検索ワード: softwarebasierte (ドイツ語 - 英語)

softwarebasierte audiowiedergabe
software-based audio rendering

welche vorteile hat eine rein softwarebasierte lösung?
what are the benefits of a solely software solution?

hohe leistung und sicherheit sowie integrierte, softwarebasierte services
highly secure, high-performance and integrated software-enabled services

durch softwarebasierte auswertung der drehzahlen lassen sich die betriebsparameter des motors ermitteln.
with a software-based analysis of engine speed, the engine’s operating parameters can be determined.

der scanner verfügt über eine softwarebasierte, automatische formaterkennung, so dass der jeweils richtige bildausschnitt erfasst werden kann.
the scanner consists of a software based, automatically format recognition, so that the accordingly right picture extract can be fetched.

unsere berater entwerfen eine formale, softwarebasierte vorgehensweise, die es ihnen erleichtert, aktionspläne zur prozessverbesserung zu generieren.
our consultants will outline a formal, software-based approach that will make it easier for you to generate action plans for process improvement.

die bwo/vektor c/ct ist eine softwarebasierte cnc-steuerung bestehend aus eigenentwickelter hardware und software.
the bwo/vektor c/ct is a software-based cnc control consisting of self-developed hardware and software.

ein weiteres ziel ist dabei die verwertbarkeit der synästhetischen phänomene als erweiterte visuelle klangparameter für softwarebasierte musikinstrumente und live-electronic performances.
a main objective of the simulation is the use of synaesthetic phaenomena as extended visual soundparameters for musical instrument software and live-electronic performances.

das system truevision® smart 3d ist die einzige softwarebasierte 3d-plattform und ist im hinblick auf zukünftige chirurgische leitanwendungen aufrüstbar.
the truevision® smart 3d system is the only software-based 3d platform, and is also upgradable for future surgical guidance applications.

mit dem „produktkonfigurator“ wurde bereits 2012 ein weitreichendes projekt für die softwarebasierte konfiguration der khs-produkte und verpackungslinien gestartet.
an extensive project for the software-based configuration of khs products and packaging lines under the name of "product configurator" was already launched in 2012.

maßgeschneiderte, softwarebasierte lösungen, vor allem für die bildverarbeitung, messtechnik, mikroskopie und für industriekameras. entwicklung von algorithmen, bibliotheken und eigenständigen programmen.
tailor-made and software-based solutions, especially for image processing, measurement, microscopy, and for industrial cameras. development of algorithms, libraries and stand-alone programs.

die softwarebasierte lichtmanagementlösung windim@net von tridonic setzt auf die verknüpfung von standardisierter dali-technologie und bewährtem internetprotokoll (tcp/ip).
the software-based lighting management solution windim@net from tridonic combines standardised dali technology with the tried and tested tcp/ip internet protocol.

während viele webmonitoring-lösungen auf stark technologie- oder softwarebasierte lösungen setzen, fokussiert netlistener™ auf die interpretation und kontextualisierung der online-beiträge.
while many web monitoring solutions rely on strongly technology- and software-based solutions, netlistener™ focuses on the interpretation and contextualization of the online posts.

verfahren zur authentifizierung eines anwenders bei einem zugang zu einem softwarebasierten system Über ein zugangsmedium
method for authentication of a user on access to a software-based system by means of an access medium