検索ワード: sohin (ドイツ語 - 英語)

sohin: gruesse an alle.
sohin: greetings to all.

mit frieden und liebe verabschiedet sich commander sohin
with peace and love, commander sohin bids you farewell.

ich warte ein paar minuten, bis sohin mit seiner rede fortfaehrt.)
i wait for a few minutes until sohin continues his speech)

quelle: commander sohin, saint germain, ashtar sheran und jesus
sources: commander sohin, saint germain, ashtar sheran, and jesus

das white lounge-event ist sohin jedenfalls um 9.30 uhr beendet.
the white lounge event ends at 9:30am.

bei dieser gelegenheit fuehle ich, dass noch andere wesenheiten ausser commander sohin anwesend sind, …
on this occasion i feel that there are more presences in addition to commander sohin...

das werk muss sohin einer vielzahl von personen, die nicht persönlich verbunden sind, zugänglich gemacht werden.
are there creative works, which are not subject to copyright protection?

die ermächtigung gilt für eine dauer von 30 monaten ab dem tag dieser beschlussfassung, sohin bis zum 7.11.2010.
the authorization is valid for a period of 30 months from the date of this resolution, i.e. until november 7, 2010.

die besteuerung der armen legt den keim zur revolution und ist für den staat schädlich, der sohin bei der jagt nach dem kleinen nur den größeren nutzen preisgibt.
5. the tax upon the poor man is a seed of revolution and works to the detriment of the state which is hunting after the trifling is missing the big.

fuehlt euch umarmt und eines tages werden wir euch wirklich umarmen, wir die besatzung des alpha sternenschiffs und von dem der zu euch spricht, comander sohin.
receive a hug, which one day will be given for real, from the alpha spaceship crew, and from the one who is talking to you, commander sohin. we watch over you.

die stimmrechte von herrn paul neumann aus finanzinstrumenten gemäß § 91a börseg haben sohin am 15. september 2014 die schwelle von 4% unterschritten und sind auf null zurückgefallen.
therefore, on 15 september 2014 the voting rights in relation to shares of unternehmens invest aktiengesellschaft, which have been held pursuant to § 91a börseg by paul neumann, have fallen below the threshold of 4% to 0%.

obwohl wir harmonisch mit commander sohin zusammenarbeiten, gehoeren wir zum ashtar command, und fuehren aehnliche – aber nicht identische – aufgaben wie das alpha raumschiff durch.
although we work in harmony with commander sohin's team, we belong to the ashtar command, and perform similar tasks-but not identical to-the crew of the alpha spaceship.

darüber hinaus soll anlässlich eines weiteren jahrzehntsnotierung der mayr-melnhof karton ag ein jubiläumsbonus von ebenfalls 2,40 eur jeaktie ausgeschüttet werden - sohin insgesamt 4,80 eur je aktie.
in addition, an anniversary bonus of eur 2.40 per share shall be distributed for a further decade of listing of mayr-melnhof karton ag – thus a total payout of eur 4.80 per share.

die nr.51 war die glücksnummer. das ganze wagl, welches auf 18 gulden zu stehen käme, kostet mich also 15 kreuzer und 36 kreuzer trinkgeld, sohin gerade so viele kreuzer, als meine nummer anzeigt.
number 51 was my number of luck. the whole curricle, which would amount to 18 guilders, cost me therefore 15 kreutzer plus a tip of 36 kreutzer, i. e. as many kreutzer as my number indicated.

sohier-verfahren
sohier method