人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sollwert gesamtausbeute
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gesamtausbeute
ultimate reserves
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
gesamtausbeute der kette
chain yield
gesamtausbeute 1,0 g (36 %).
total yield 1.0 g (36%).
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
die gesamtausbeute betrug 22 %.
the total yield was 22%.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
gesamtausbeute: 69 % der theorie.
total yield: 69% of theory.
die gesamtausbeute von tetrahydrogeranylaceton betrug 90%.
the overall yield of tetrahydrogeranylacetone was 89%.
reinigungsprozess zur verbesserung der gesamtausbeute curcuminoider farbmittel
purification process for improving total yield of curcuminoid colouring agent
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
gesamtausbeute : 10.14 g, 92 % der theorie.
total yield: 10.14 g, 92% of theory.
die gesamtausbeute der titelverbindung betrug 87,6 % d. th.
the total yield of the title compound was 87.6% of theory.
188-194 °c. gesamtausbeute: 25.8 g d. s. 76%.
188-194° c. total yield: 25.8 g of b, i.e. 76%.
158-159 °c. gesamtausbeute: 44.6 g (153 mmol) d. s. 86%.
158-159° c. total yield: 44.6 g (153 mmol) of b, i.e. 86%.
