プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sonnenschutzzusammensetzungen
sunscreen compositions
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
gefÄrbte sonnenschutzzusammensetzungen
colored sunscreen compositions
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
sonnenschutzzusammensetzungen enthaltend dibenzoylmethanabkömmlinge
sunscreen compositions containing a dibenzoylmethane derivative
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
sonnenschutzzusammensetzungen und deren verwendung
cosmetic compositions for solar protection and uses
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
kosmetische sonnenschutzzusammensetzungen enthaltend amidverbindungen
cosmetic sunscreen compositions containing amide compounds
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
sonnenschutzzusammensetzungen sowie dihydropyridine und dihydropyrane
sunscreen compositions as well as dihydropyridines and dihydropyranes
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
sonnenschutzzusammensetzungen und aminobutadiene-lichtschutzmittel komplex
cosmetic uv-screen compositions and aminobutadiene-based uv-absorbing complexes therefor
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
sonnenschutzfilter, und diese enthaltende kosmetische sonnenschutzzusammensetzungen
sunscreen agents, and cosmetic compositions containing them
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
sonnenschutzzusammensetzungen und verfahren und materialien zu ihrer herstellung
sunscreen compositions and methods and materials for producing the same
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
sonnenfilter, diese enthaltende sonnenschutzzusammensetzungen und deren verwendung
sunscreens, sunscreen compositions and use thereof
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
silizium-enthaltende sonnenschutzmittel, und diese enthaltende sonnenschutzzusammensetzungen
silicon containing filtering agents and cosmetic sunscreen compositions containing them
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
sonnenfilter, diese enthaltende kosmetische sonnenschutzzusammensetzungen und deren verwendung
sunscreens, cosmetic sunscreen compositions and uses thereof
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:
kosmetische sonnenschutzzusammensetzungen auf basis eines synergistischen filtergemisches und anwendungen
cosmetic solar protection compositions based on a synergic mixture of filters and uses
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
silitierte flavonderivate als filter, und diese enthaltende kosmetische sonnenschutzzusammensetzungen
silated flavone derivates, and cosmetic sunscreen compositions containing them
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
photostabilisierung von dibenzoylderivat-sonnenschutzverbindungen, diese enthaltende sonnenschutzzusammensetzungen, und deren verwendung
photostabilisation of dibenzoylmethane-based sunscreens, cosmetic sunscreen compositions thus obtained, and their use
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zur photostabilisierung von einem dibenzoylmethanderivat mit einem arylalkyl-benzoat-derivat und kosmetische sonnenschutzzusammensetzungen
process for photostabilising a dibenzoylmethane derivative with an arylalkyl benzoate derivative and sunscreening cosmetic compositions
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
s-triazin-derivate, die wenigsten ein gepfropftes para-aminobenzalmalonsäuresalz enthalten und diese enthaltende sonnenschutzzusammensetzungen.
s-tiazin-derivatives having at least one grafted para-aminobenzalmalonic acid salt and sun screening preparations comprising those derivatives
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
organosiliziumverbindungen mit n-substituierter benzimidazol-benzazolgruppe oder benzofuranyl-benzazolgruppe, diese enthaltende sonnenschutzzusammensetzungen, und deren verwendungen
organosilicon compounds with n-substituted benzimidazole-benzazole or benzofuranyl-benzazole groups, sunscreen compositions containing these compounds and their use
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
zumindest zwei p-aminobenzalmalonatsilangruppen enthaltende s-triazinderivate, und diese derivate-enthaltende sonnenschutzzusammensetzungen, sowie verwendung dieser s-triazinderivate
s-triazine derivatives containing at least two silated p-aminobenzalmalonate groups, sunscreen compositions containing these derivatives as well as the use of the derivatives
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
sonnenschutzzusammensetzung
sunscreen composition
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質: