検索ワード: sorgfaltspflicht des betreibers (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

sorgfaltspflicht des betreibers

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

name des betreibers

英語

name of the operator

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

name des betreibers:

英語

name des betreibers:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kundennähe des betreibers

英語

customer-oriented operator

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kontaktadresse des betreibers:

英語

contact address of the site owner:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4. sorgfaltspflicht des unternehmers

英語

4. due diligence of the contractor

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die identität des betreibers;

英語

the identity of the operator;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es ist sache des betreibers

英語

it shall be the responsibility of the user

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sorgfaltspflicht des vertreters - (nein)

英語

application of principle of proportionality (no)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

• sicherheitstechnischen anforderungen des betreibers

英語

• safety technical requirements of the operator

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sorgfaltspflicht des staates als aktionär

英語

duty of care of the state as shareholder

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

platz zur verfügung des betreibers.

英語

space available to the operator.

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

namen und anschrift des betreibers;

英語

name and address of the operator;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

das verfahren zur auswahl des betreibers

英語

the selection procedure for the service provider of the measure

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

nach angaben des betreibers gebe es jedo >>>

英語

die urla >>>

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

netzweite endkundenadministration Über administrationstechnik des betreibers

英語

networkwide final customer administration via provider administration technique

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

freundlichkeit und bereitschaft seitens des betreibers.

英語

friendliness and willingness on the part of the operator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die rolle des betreibers des öffentlichen dienstes

英語

the role of the operator of the public service

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

1. adresse, ansprechpartner, telefonnummer des betreibers

英語

1. address, contact, telephone number

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

der jüngste zugang des betreibers “film:”, …

英語

with the recent addition of the …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

anforderungen aus sicht des betreibers bestehender windkraftanlagen

英語

requirements from a operator of existing wind power plants perspective

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,799,653,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK