検索ワード: sprachentwicklung (ドイツ語 - 英語)

sprachentwicklung
language development

sprachentwicklung, verzögerte
language delay

störungen der sprachentwicklung (ses).
speech development disorders (sdd).

entdecken und erforschen, sprachentwicklung, rollenspiel
explore and discover , language development, role play old

systeme und verfahren zur unterstÜtzung von sprachentwicklung
systems and methods for supporting language development

persönlicher sprach-agent für die individuelle sprachentwicklung
individual language agent for your personal language development

die sprachentwicklung lässt sich in mehrere phasen unterteilen.
language courses in the e.u.

besitz und besitzer in der sprachentwicklung von deutschen und italienischen kindern
possession and possessor in the language development of german and italian children

ist die sprachentwicklung ihres kindes aufgrund seines hörverlustes verzögert?
does your child have delayed speech and language development as a result of his or her hearing loss?

ferner gibt es keine anzeichen irgendwelcher langzeiteffekte auf intelligenz und sprachentwicklung.
there is also no evidence of any long-term effect on intelligence and language development.

ist die sprachentwicklung ihres kindes aufgrund seines hörverlustes verzögert? ist ein pflichtfeld
does your child have delayed speech and language development as a result of his or her hearing loss? is a required field.

da die sprachentwicklung hier harmonischer war, fehlen auch vielfach die großen umbenennungen von ortsnamen.
since the language development was more harmonious here, there weren't so many towns to be renamed.

kinder reagieren sehr unterschiedlich im anpassungsprozess, je nach alter, hörerfahrung und grad der sprachentwicklung.
because children come to the process at different ages, with different hearing experiences and different levels of language development, they have a wide variety of responses to sound.

der kontrast der drei beispiele mögen zugleich zu einem besseren verständnis der sprachentwicklung selbst beitragen können.
at the same time, the contrast of these three examples may lead to a better understanding of the actual developments.

- mehr informationen zum proto-uralischen - siehe unter: sprachentwicklung im sibirischen raum
- more information on the proto-uralic: see: language development in the siberian area

falls also die regierungen die strukturfonds für sprachentwicklung und förderung der minoritätensprachen nutzen möchten, dann haben sie die möglichkeit dazu.
so in the event that the governments want to use the structural funds for the development and promotion of minority languages, they can do so.

quelle in: grimm, hannelore (ed.), sprachentwicklung (s. 363-378).
source in: grimm, hannelore (ed.), sprachentwicklung (s. 363-378).

claudia ruff: besitz und besitzer in der sprachentwicklung von deutschen und italienischen kindern graduiertenkolleg kognitionswissenschaft, forschungsprojekt:
claudia ruff: possession and possessor in the language development of german and italian children doctoral program in cognitive science, research project:

die folgenden entwicklungsstufen sind richtwerte für die normale sprachentwicklung. falls ihr kind mehr als drei monate im rückstand ist, kann dies auf eine hörminderung hindeuten.
the following developmental stages are guidelines for normal language development. if your child is more than three months behind, this may indicate a hearing impairment.

etwa zwei von 1000 säuglingen leiden unter einer hörminderung. sogar ein leichter hörverlust kann während der sprech- und sprachentwicklung die entwicklung verzögern.
roughly two out of every thousand babies suffer from a hearing impairment. even slight hearing loss may slow up progress during speech and language development.