検索ワード: standardformel (ドイツ語 - 英語)

(standardformel)
(standard clause)

solvenzkapitalanforderung standardformel
solvency capital requirement standard formula

struktur der standardformel
structure of the standard formula

vereinfachungen in der standardformel
simplifications in the standard formula

unterabschnitt 2 solvenzkapitalanforderung standardformel
subsection 2 solvency capital requirement standard formula

standardformel zur ermittlung der solvenzkapitalanforderung
solvency capital requirement standard formula

bau und installier dann nach der standardformel:
then build and install in the standard way:

standardformel zur berechnung der solvenzkapitalanforderung (scr)
solvency capital requirement (scr) standard formula

standardformel. länge 2000 mm, nylonborsten, 10 mm Überstand.
standard model. width: 2000 mm, nylon brushes projecting 10 mm from the frame.

die anhand der standardformel berechnete solvenzkapitalanforderung ist die summe folgender bestandteile:
the solvency capital requirement calculated on the basis of the standard formula shall be the sum of the following items:

allgemeine bestimmungen für die solvenzkapitalanforderung unter verwendung der standardformel oder eines internen modells
general provisions for the solvency capital requirement using the standard formula or an internal model

allgemeine bestimmungen für die ermittlung der solvenzkapitalanforderung anhand der standardformel oder eines internen modells
general provisions for the solvency capital requirement, using the standard formula or an internal model

unterabschnitt 1 allgemeine bestimmungen für die solvenzkapitalanforderung unter verwendung der standardformel oder eines internen modells
subsection 1 general provisions for the solvency capital requirement using the standard formula or an internal model

die standardformel für die solvenzkapitalanforderung soll das risikoprofil der meisten versicherungs- und rückversicherungsunternehmen widerspiegeln.
the solvency capital requirement standard formula is intended to reflect the risk profile of most insurance and reinsurance undertakings.

diese maßnahmen werden von der kommission unter berücksichtigung der entwicklung der standardformel und der finanzmärkte überprüft.
those measures shall be reviewed by the commission in the light of developments in the standard formula and financial markets.

mit der standardformel zur ermittlung der solvenzkapitalanforderung soll ein ausgewogenes verhältnis zwischen risikosensitivität und praktischer anwendbarkeit geschaffen werden.
the solvency capital requirement standard formula aims at achieving the right balance between risk-sensitivity and practicality.

in die standardformel einfließende harmonisierte technische daten: rolle der europäischen aufsichtsbehörde für das versicherungswesen und die betriebliche altersversorgung
harmonised technical inputs to standard formula: role of european insurance and occupational pensions authority

die solvenzkapitalanforderung wird entweder gemäß der in unterabschnitt 2 erläuterten standardformel oder unter verwendung eines in unterabschnitt 3 erläuterten internen modells berechnet.
the solvency capital requirement shall be calculated, either in accordance with the standard formula in subsection 2 or using an internal model, as set out in subsection 3.

informationen für das richtige verständnis der hauptunterschiede zwischen der standardformel und einem vom unternehmen für die berechnung der solvenzkapitalanforderung verwendeten internen modell;
information allowing a proper understanding of the main differences between the standard formula and any internal model used by the undertaking for the calculation of its solvency capital requirement;

2. vertrag für 70 tage, handgeld 40% des höchsten gebotes von anderen teams, das gehalt wird gerechnet aus der standardformel
2. contract for 70 days, signing bonus 40% of the highest offer from other teams, salary calculated with the standard formula