検索ワード: streuscheibe (ドイツ語 - 英語)

streuscheibe
diffusing pane

streuscheibe für beleuchtungssysteme
diffusing plate for lighting system

streuscheibe für kraftfahrzeugsignalleuchte.
lens element.

streuscheibe/-glas (f/n)
lens (transparent cover on any light)

streuscheibe mit variabler dicke
diffusion plate with variable thickness

volumenhologramm verwendbar als streuscheibe.
volume holographic diffuser.

mit streuscheibe a: 30° - 60°
with diffusor pane a: 30° - 60°

ohne streuscheibe: 130 m (420 ft)
without pane: 130 m (420 ft)

streuscheibe für prallkühlung einer turbinenschaufel.
turbine blade impingement baffle.

mit streuscheibe a: 90 m (300 ft)
with diffusor pane a: 90 m (300 ft)

innenleuchte für fahrzeuge mit einer streuscheibe
vehicle interior lamp with diffusing cover

optische streuscheibe, optisches element und flüssigkristallanzeige
optical diffusing plate, optical element and liquid crystal display

spur der hell-dunkel-grenze auf der streuscheibe
apparent trace of the cut-off on to the lens

die gelbe streuscheibe ist im liefer umfang enthalten.
the yellow diffuser screen is part of the delivery.

3d gitteroptischer sensor mit streuscheibe zur farbmessung mit farbkonstanzleistung
3d grating optical sensor comprising a diffusion glass for conducting chromatometry with color constancy performance

die streuscheibe 4 liegt unmittelbar auf der fotozelle 11 auf.
the diffusing screen 4 rests directly on the photocell 11.

zustand und funktionieren, fehlerfreiheit der streuscheibe, farbwirkung und beleuchtungsstärke der
condition and operation, condition of lenses, colour and visual efficiency of:

streuscheibe fÜr lcd-anwendungen, verfahren zu deren herstellung und verwendung
diffuser disk for lcd applications, method for the production and use thereof

die streuscheiben für feldrandstreuung (zusätzliches zubehör) ermöglichen düngerstreuung am feldrand.
the terminal spreading discs (additional equipment) allow spreading the fertilizer at the verge of the field.