プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tetrahydrobiopterin-mangel
tetrahydrobiopterin deficiency
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 15
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
stabile tablettenformulierung von tetrahydrobiopterin
stable tablet formulation of tetrahydrobiopterin
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zur herstellung von tetrahydrobiopterin und tetrahydrobiopterinanaloga
processes for preparing tetrahydrobiopterin, and analogs of tetrahydrobiopterin
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
regulierung von enzymen die tetrahydrobiopterin oder tetrahydrofatkofaktoren mit 6-disubstituierten tetrahydropteridinen verwenden.
regulation of enzymes which utilize tetrahydrobiopterin or tetrahydrofolate cofactors with 6, 6-disubstituted-tetrahydropteridines.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
danach stimuliert tetrahydrobiopterin die no-produktion und ist ein cofaktor der no-synthasen.
accordingly, tetrahydrobiopterin stimulates no production and is a cofactor of no synthases.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
rezeptor fÜr 6(r)-l-erythro-5,6,7,8-tetrahydrobiopterin.
6(r)-l-erythro-5,6,7,8-tetrahydrobiopterin receptor.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
kuvan ist eine synthetisch hergestellte kopie einer körpereigenen substanz, die tetrahydrobiopterin (bh4) genannt wird.
kuvan is a synthetic copy of a body’ s own substance called tetrahydrobiopterin (bh4).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
jede substanz wird in einer konzentration von 100 µm in anwesenheit von 2 µm tetrahydrobiopterin auf antagonistische wirkung sowie in abwesenheit von tetrahydrobiopterin auf agonistische wirkung auf die nos getestet.
each substance is tested for antagonistic action at a concentration of 100 μm in the presence of 2 μm tetrahydrobiopterin and for agonistic action on the nos in the absence of tetrahydrobiopterin.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
== weitere funktionen ==die anwesenheit von dhfr in endothelzellen ist ausschlaggebend für die funktion von tetrahydrobiopterin in der no-synthase.
resistance can arise from dhfr gene amplification, mutations in dhfr, decrease in the uptake of the drugs, among others.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
verwendung eines guanosintriphosphatweg-inhibitors der tetrahydrobiopterin-synthese zusammen mit levodopa und l-5-hydroxytryptophan zur behandlung von vaskulÄren funktionsstÖrungen
use of a guanosine triphosphate pathway tetrahydrobiopterin synthesis antagonist combined with both levodopa and l-5-hydroxytryptophane to treat vascular dysfunction
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
kuvan wird zur behandlung hoher phenylalaninspiegel im blut bei erwachsenen und kindern jeden alters mit den angeborenen erkrankungen phenylketonurie (pku) oder tetrahydrobiopterin (bh4)- mangel angewendet.
kuvan is used to treat high blood levels of phenylalanine in adults and children of all ages with the genetic disorders phenylketonuria (pku) or tetrahydrobiopterin (bh4) deficiency.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kuvan wird zur behandlung einer hyperphenylalaninämie (hpa, hoher phenylalaninspiegel im blut) bei patienten mit den angeborenen erkrankungen phenylketonurie (pku) oder tetrahydrobiopterin (bh4)-mangel angewendet.
kuvan is used to treat hyperphenylalaninaemia (hpa, high levels of phenylalanine in the blood) in patients with the genetic disorders phenylketonuria (pku) or tetrahydrobiopterin (bh4) deficiency.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質: