検索ワード: tinitus (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

tinitus

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

06. tinitus (1:39)

英語

06. tinitus (1:39)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das anti-techno-tinitus-programm

英語

das anti-techno-tinitus-programm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das anti-techno-tinitus-programm »

英語

get away from all the noise »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gerät zur behandlung von tinitus und hyperakusis

英語

apparatus for treatment of the tinnitus and hyperacusis.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

von tinitus (9. februar 2015, 15:55)

英語

by tinitus (feb 9th 2015, 3:55pm)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

matt: nun, ich hab bis jetzt noch keine probleme, aber kenny, er hat tinitus.

英語

matt: well i don’t have problems yet, but kenny, he has tinitus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

seit januar diesen jahres besteht ausserdem ein tinitus links, des weiteren häufig kribbelgefühl im bereich der linken hand.

英語

furthermore since january this year she has had tinnitus in the left ear and also a frequent tingling in the left hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kopfschmerzen, migräne, tinitus, nacken-schulter-rückenschmerzen, wirbelsäule- und gelenkbeschwerden.

英語

headache, migraine, tinnitus, pain in the back, shoulders and neck, spinal and joint problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aufgrund einer schwerwiegenden tinitus-erkrankung beschloss rené pfeiffer im sommer 2001 schweren herzens, seine musikalische karriere an den nagel zu hängen.

英語

? due to a heavy tinitus disease - rené pfeiffer decided to end his musical carreer in sommer 2001.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im mai 2006 war aggressor gast in der norwegischen radiosendung tinitus, wo er bestätigte, dass er aufgrund des unfalls ab den knöcheln gelähmt sei und deswegen im rollstuhl sitze.

英語

in may 2006, aggressor appeared as a guest in the norwegian radio programme tinitus, where he confirmed he uses a wheelchair due to being paralyzed from the ankles down.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dieser beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »tinitus« (9. september 2015, 12:56)

英語

this post has been edited 1 times, last edit by "tinitus" (sep 9th 2015, 12:56pm)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

dieses ist meiner ansicht nach einzig auf die chemische beeinflussung des nervensystems zurückzuführen, was ja im grunde auch die art und weise der wirkung vom schmerzmitteln ist (es ist jedoch erstaunlich, daß man über die physiologischen ursachen des schmerzes fast genauso wenig zu wissen scheint wie über die des tinitus, jedoch hier eine vielzahl von mitteln auf dem markt ist, diesen zu bekämpfen).

英語

a day after the treatment for this, my tinitus improved considerably, but i believe now that this was only a coincidence and the improvement actually due to some painkillers i took at about the same time (after all, about a year later now, my tinnitus has still not quite vanished although it has become progressively weaker).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,658,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK