検索ワード: todt (ドイツ語 - 英語)

todt
todt

sie war nicht todt.
she was not dead.

ich hielt sie für todt.
i thought her dead.

»ich sage dir, er ist todt!«
"i tell you he is dead!"

todt eines ungarn in oberlaibach.
death of a man from hungaria.

gringoire war mehr todt, als lebend.
gringoire was more dead than alive.

die drei frauen hielten sie für todt.
the three women thought her dead.

»er ist todt!« sagte der priester.
"he is dead!" said the priest.

»er ist todt,« antwortete ein bettlerweib.
"he is dead."

tpw todt & partner gmbh & co. kg wirtschaftsprüfungsgesellschaft
tpw todt & partner gmbh & co. kg wirtschaftsprüfungsgesellschaft

als er dort anlangte war er jedoch nicht todt.
nevertheless, he was not dead when he reached there.

(2 kommandos, 1 for the "organisation todt")
(2 kommandos, 1 for the "organisation todt")

fritz todt wurde zum generalinspektor für das deutsche straßenwesen ernannt.
todt was named "generalinspektor für das deutsche straßenwesen" (inspector-general for the german road system) on june 30.

067 todt schien was todt, was lebend, schien zu leben.
dead seemed the dead, the living seemed alive;

fritz todt, nach seinem tödlichen unfall: albert speer27.
quarters of fritz todt, then after his death albert speer 27.

sie hatten den phöbus für todt gehalten, und damit war alles gesagt worden.
they had supposed phoebus to be dead, and that was the end of the matter.

während des zweiten weltkrieges war in einigen gebäuden des strandbades wannsee die organisation todt untergebracht.
especially suitable was the greater wannsee, with its broad and shallow, sandy eastern shore.

am 17. oktober 1944 wurde das bisher von der organisation todt geleitete lager von der ss übernommen.
on 17 october 1944, the ss took over the hessental camp, which until then was under the command of the todt organisation.

die leitung der arbeiten für den bau der atlantikwall lag bei der organisation todt (ot).
the leadership of the work for the construction of the atlantikwall was in the hands of the organisation todt (ot).

februar: fritz todt, ns-politiker, minister (* 1891)* 22.
1868)* february 8 – fritz todt, nazi german engineer (b.