検索ワード: trägt für eine mehrheit (ドイツ語 - 英語)

eine mehrheit...
today in strasbourg, a majority of right-wing meps...

protokolltrÄgersysteme fÜr eine mehrheit von ÜbertragungskanÄlen.
plural communication channel protocol support systems.

eine mehrheit will den wandel
a majority want change

eine mehrheit fiel nicht auf.
a majority did not fall to.

wir haben jetzt eine mehrheit.
we now have a majority.

sicherheitskupplungsanordnung für eine mehrheit von elektrischen, modularen geräten
safety-connecting system for an assembly of electrical, modular apparatuses

eine mehrheit der muslime spricht urdu.
==references====external links==

eine mehrheit der studenten hasst geschichte.
a majority of students dislike history.

die vereinbarung muß für alle und nicht nur für eine mehrheit akzeptabel sein.
the agreement must be acceptable to all, not only a majority.

darüber hinaus scheint eine mehrheit unverhältnismäßig hoch.
moreover a majority would seem disproportionately high.

das vereinigte königreich trägt für folgendes sorge:
the united kingdom shall ensure that:

wir werden morgen sehen, ob es für einen dieser wege eine mehrheit gibt.
we shall see tomorrow if there is a majority in favour of one of these solutions.

mit aufgrund dieser zusage war sie für eine mehrheit des parlaments letztlich eine annehmbare kandidatin.
it was in part this undertaking that meant that she was eventually considered an acceptable candidate by a majority in this house.

eine mehrheit der abgeordneten hat sich für eine starke visaliberalisierung ausgesprochen.
eine mehrheit der abgeordneten hat sich für eine starke visaliberalisierung ausgesprochen.

für eine entscheidung wie die, wäre es wahrscheinlich eine mehrheit der stimmen von den eigentümern, es zu tun.
for a decision like that, it would probably require a majority vote from the owners to do it.

speicherschaltung mit einer mehrheit von zellenmatrizen.
memory circuit having a plurality of cell arrays.

den nunmehr vorliegenden bericht halte ich für einen recht praktikablen kompromiss, der eine mehrheit erhalten sollte.
the report before us seems to me to be a very workable compromise that should win a majority of votes.

daneben wurde 2013/2014 für eine mehrheit der produktionsstätten energiesparmassnahmen definiert, die diese 2014/2015 angingen.
energy saving measures were also defined in 2013/2014 for a majority of manufacturing plants, which began to implement the measures in 2014/2015.

musternahmevorrichtung zum erhalten einer mehrheit flÜssiger muster.
sampling apparatus for obtaining a plurality of fluid samples.

wir wollten im econ-ausschuss eine mehrheit für eine position finden, die dies berücksichtigt.
wir wollten im econ-ausschuss eine mehrheit für eine position finden, die dies berücksichtigt.