プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
klar ist.
elements can be.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
klar ist:
klar ist:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
klar ist jedoch, »
klar ist jedoch, »
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
was klar war – ist ja schließlich ein hund.
was klar war – ist ja schließlich ein hund.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
damit das klar ist.
just to be clear.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dass nichts klar ist!
nothing is clear!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
klar ist es für euch als
i get it, it’s a job.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das was klar und eindeutig.
that is quite clear.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
klar, ist schon vorbestellt.
klar, ist schon vorbestellt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dabei ist nicht immer klar, was "klar" ist.
it is not always clear what is "clear".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
klar ist, daß wir frustriert sind.
but quite clearly, we are frustrated.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
nur damit das absolut klar ist.
so, i hope this is perfectly clear.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
klar ist, wir kommen 2009 zurück.
we'll be back in 2008 and we have already profited from the weekend to start work on the 2009 le mans 24 hours."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
klar ist jedoch, dass er wächst …
what is clear, however, is that it is growing ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich glaube, daß die sache klar ist.
i think that clarifies things.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
ganz klar ist: alte freunde kehren zurück.
to be sure, old friends return.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
klar, ist die absolut wichtigste sache überhaupt.
klar, ist die absolut wichtigste sache überhaupt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
was klar identifizierbares 3d rendering war, wurde fotorealistisch.
what was clearly identifiable 3d rendering became photorealistic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das einzige was klar ist: aktive mobilität ist schon irgendwie vernünftiger als automobile.
the only thing that is clear is: some way or other, active mobility seems more reasonable than automobile mobility.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die zimmer sind groß und geschmackvoll eingerichtet, was klar für die unterkunft spricht.
the rooms are large and tastefully decorated, which clearly speaks for the accommodation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: