検索ワード: umbrechen (ドイツ語 - 英語)

umbrechen
make up into a page

text umbrechen
wrap text

zeilen umbrechen
wrap lines

else if() umbrechen
break if-else

text in form umbrechen
word wrap text in shape

lange zeilen umbrechen
wrap long lines

zitierten text automatisch neu umbrechen
rewrap quoted text automatically

beendende block-header umbrechen
break closing headers

dies wird beim wortweisen umbrechen des beschreibenden text benutzt.
this is used when wordwrapping the descriptive text.

lange zeilen umbrechen, damit sie auf das papier passen
wrap long lines to fit on paper

benutze -1 um die zeilen nicht umbrechen zu lassen.
lines that are longer than this width are split- up at spaces or - signs. use -1 to not split up lines.

verfahren und vorrichtung zum umbrechen der seiten in einer druckmaschine.
method of and apparatus for composing a press imposition.

sie können kurze zeilen setzen, die an 72 spalten umbrechen.
you can make short lines, breaking them at 72 columns.

blöcke, die sich komplett auf einer zeile befinden, nicht umbrechen.
do not break blocks residing completely on one line.

wählen sie alle zellen aus, in denen der text am rechten rand umbrechen soll.
select all cells in which the text should break at the right border:

soll der text am rechten rand der zelle automatisch umbrechen, gehen sie wie folgt vor:
if the text should automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:

damit können sie in word tabellen nach ihren wünschen umbrechen und zwischensummen und Überträge im dokument berechnen.
thus you can makeup your word tables according to your desires and calculate sums in your document.

· lange wörter umbrechen: tragen sie die anzahl der buchstaben ein, nach denen ein umbruch stattfinden soll.
· wrap long words : enter the number of characters after which you want to force a word wrap.

auch bei manchen preisinterventionen, wie bei roggen, muss man noch einmal nachtarieren, denn man kann nicht auf einen schlag oder von einem tag auf den anderen alles umbrechen.
many other price interventions have to be readjusted as well- rye is one of them- because everything cannot be ploughed up in one go or from one day to the next.

nur & vollständige bytegruppen umbrechen@item:inmenu the layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
& wrap only complete byte groups