プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verfahren zur herstellung von kornorientierten elektroblechen mit verbesserten ummagnetisierungsverlusten.
method for manufacturing grain oriented electrical sheets with improved core loss.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
neben den ummagnetisierungsverlusten gibt es den sogenannten mikrophonieeffekt, der bei allen spulen eine rolle spielt.
besides the reverse flux loss, the microphonics effect also plays a role in all types of coils.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
als weitere maßnahme zur verringerung der verluste sind die ständerbleche vorzugsweise aus einem material mit niedrigen ummagnetisierungsverlusten, insbesondere kleiner als 1 watt/kg bei 50 hz und 1 tesla, gefertigt.
as a further measure for diminishing the losses, the stator plates are preferably made from a material with low remagnetization losses, especially less than 1 w/kg at 50 hz and 1 tesla.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：