検索ワード: und entweder mag ich jemanden oder nicht (ドイツ語 - 英語)

entweder mag ich es oder ich mag es nicht.
we are sorry! this page does not exist.

heute geht es um eine weltweite führungsrolle, und entweder schaffen wir das oder nicht.
today we have the leadership of the world before us, and either we are there, or we are not.

bewunderung funktioniert anders, entweder mag man „seinen sänger“, oder nicht.
admiration works in different ways – you either love ‘your singer’ or not.

jedesmal, wenn ich jemanden im dorf treffe, ob ich ihn nun kenne oder nicht, grüsse ich ihn.
everytime, i meet people at the village, they says hello to he, wheher they know me or not.

hin und wieder überholte mich jemand, oder überholte ich jemanden.
page 4 then somebody overtook me or i overtook him.

ich vertraue darauf, herr präsident, daß sie die bestimmungen der quästoren zusammen mit den bestimmungen des präsidiums durchführen werden, um sicherzustellen, daß die mitglieder anwesend sind und entweder abstimmen oder nicht abstimmen.
i trust, mr president, you will carry out the quaestors ' instructions in association with the bureau 's instructions to ensure that members are present and either voting or not voting.

gerhard summer schrieb in der "süddeutschen zeitung": "„eine distanzierte ehrung jedenfalls gibt es nicht - entweder man steht zu jemanden oder nicht.“" die elly-ney-gedenkstatue wurde am 11.
==references====external links==*[http://www.amica.org/live/amica_organization/amica-hall-of-fame_members/ney.htm]*[http://www.deutsche-biographie.de/sfz71705.html]

während in der vorchristlichen zeit der mensch aufgrund der gerechtigkeit seiner handlungen von gott beurteilt wurde und entweder für seine sünden opfer bringen, oder sich selbst dafür beim letzten gericht zu verantworten hatte, wird er nach dem stellvertretenden tod unseres herrn jesus christus für unsere sünden danach beurteilt, ob er den glauben an jesus christus hat und dieses loskaufopfer des sohnes gottes für seine sünden angenommen hat oder nicht.
whereas in the pre-christian epoch human beings were judged by god in the light of the righteousness of their actions, and would either have to offer sacrifice for their sins or themselves answer for it at the last judgment, since the vicarious death of our lord jesus christ for our sins they are now judged on the basis of whether they have faith in jesus christ and whether they have accepted the redeeming sacrifice of the son of god for their sins or not. this acceptance of the faith is the action, the work which we are charged by god as righteousness. at the judgment we have to show works which are better than all works of all righteous together - the sacrifice of the son of god.

der pilz ist eins von den lebensmitteln, den man entweder mag oder nicht, und es gibt keinen richtigen kompromiss. manche sind deswegen dem verzehr von pilzen abgeneigt, weil es wortwörtlich auf der erde wächst und damit in berührung kommt. manche deswegen, weil der pilz oft zu lange gekocht wird und eine merkwürdige substanz erhält, er sieht dann wie eine auster aus.
mushrooms tend to be one of those foods that you either like or you hate, and there doesn’t seem to be any middle ground very often. some people are put off from eating mushrooms because they are literally a fungus that grows in the wild.

es gibt definitiv menschen, die eine wunschliste führen, eine wunschliste mit regisseuren, mit denen sie zusammenarbeiten möchten, aber ich war nie der schauspieler, der eine eigene „hamlet“ version wollte. so war ich einfach nie. ich entscheide über material, das ich zugesendet bekomme. entweder mag ich es oder ich mag es nicht.
there are definitely people who make a list of the directors they want to work with, but i've never been that actor that wants to do my version of “hamlet.” i've never been that kind of person. i respond to the material that i get sent. i either like it or i don't like it.

dies bedeutet, dass diese jungen menschen aus dem formalen bildungssystem ausgeschieden sind und entweder arbeitslos – und arbeitsuchend – oder aber nicht auf dem arbeitsmarkt sind, z. b. weil sie passive arbeitsuchende sind oder nicht den mut haben oder nicht willens sind, in das erwerbsleben einzutreten, und möglicherweise familiäre oder andere private tätigkeiten übernehmen.
this means that these young people have left formal education and are either unemployed – looking for a job – or not on the labour market, for instance being passive job seekers, discouraged to enter the labour market or deliberately avoiding it, possibly taking up other family or private activities.

(d)wenn sie sich weigern oder nicht lieferung der produkte in Übereinstimmung mit diesen allgemeinen geschäftsbedingungen, dass die gefahr des verlustes oder der beschädigung der produkte vorgesehen in anspruch nehmen will dennoch an sie weitergeben, unbeschadet aller anderen rechte oder rechtsmittel 383 medien haben können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) 383 medien werden zur sofortigen zahlung in voller höhe für produkte berechtigt geliefert und entweder die lieferung um was zu bewirken bedeutet 383 medien hält fit, oder das produkt auf ihre gefahr und kosten zu speichern; (ii) sie haften zu zahlen, auf anfrage, alle kosten der produktlagerung und alle als folge ihrer weigerung oder bei nicht anlieferung entstandenen mehrkosten; und (iii) wenn sie sich weigern, die lieferung um einen zeitraum von 30 tagen, 383 medien können der produkte, die sie bei 383 medien ermessen bestellt entsorgen.
(d)if you refuse or fail to take delivery of products provided in accordance with these terms and conditions, any risk of loss or damage to the products shall nonetheless pass to you, without prejudice to any other rights or remedies 383 media may have, including but not limited to: (i) 383 media shall be entitled to immediate payment in full for products delivered and either to effect delivery by whatever means 383 media deems fit, or to store products at your risk and expense; (ii) you shall be liable to pay, upon demand, all costs of product storage and any additional costs incurred as a result of your refusal or failure to take delivery; and (iii) if you refuse to take delivery for a period of 30 days, 383 media may dispose of the products you ordered at 383 media’s discretion.