人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jetzt nicht mehr
jetzt nicht mehr
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
jetzt nicht mehr.
now they are not.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
jetzt nicht mehr!
no longer!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber jetzt nicht mehr.
aber jetzt nicht mehr.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich kann nicht mehr schreiben.
i can't write anymore.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
geldwäscher. jetzt nicht mehr.
you wereamoney lauderer. not any more.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und heinz, jetzt nicht mehr drängeln ;).
und heinz, jetzt nicht mehr drängeln ;).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b: aber jetzt nicht mehr!
b: but not anymore!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich mag euch jetzt nicht mehr!!!
ich mag euch jetzt nicht mehr!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das befürchte ich jetzt nicht mehr.
but i no longer have any such fears.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
nur, dass das jetzt nicht mehr gilt.
except that this is no longer true.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
die unendlichkeit is jetzt nicht mehr weit
die unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
doch darum geht es jetzt nicht mehr.
that is not what matters now.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
die unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit)
die unendlichkeit is jetzt nicht mehr weit(x2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber wir waren jetzt nicht mehr allein.
but we were no longer alone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die suppe darf jetzt nicht mehr kochen!
the soup should not boil anymore!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
*** das mobiltelefon benutzt er jetzt nicht mehr.
-he does not use the cell phone anymore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
allerdings brauchst du meins jetzt nicht mehr.
allerdings brauchst du meins jetzt nicht mehr.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tost 4.4.2.2 funktioniert ab jetzt nicht mehr.
tost 4.4.2.2 funktioniert ab jetzt nicht mehr.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dieses" so nicht und jetzt nicht!" geht nicht mehr weiter so!
this expression " not thus and not now!" can no longer continue in this way!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています