プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wirklich alle ungespeicherten Änderungen verwerfen?
do you really want to revert all unsaved changes?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
zurück zur hauptseite : wechseln sie zur hauptseite zurück, wobei alle ungespeicherten Änderungen verloren gehen.
back to main page : return to the main page; all unsaved changes will be lost.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die fenster bleiben dabei offen, so dass dies keinerlei einfluss auf etwelche „ ungespeicherten “ daten hat.
the windows remain open however, so this has no impact on any “ unsaved ” data.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dateiname der letzten ungespeicherten datei vor einem absturz oder unvorhergesehenem verhalten, das verursacht, das ein bearbeitetes kreuzworträtsel ohne zustimmung des benutzers nicht gespeichert wurde.
filename of the last unsaved file, before a crash or unexpected behaviour, which caused that an edited crossword was n't saved without confirmation of the user.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der externe editor läuft noch. möchten sie ihn beenden oder laufen lassen? das beenden des editors kann zu datenverlust bei ungespeicherten Änderungen führen. @title:window
the external editor is still running. do you want to stop the editor or keep it running? stopping the editor will cause all your unsaved changes to be lost.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ungespeicherte Änderungen
unsaved changes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質: