検索ワード: unser zeichen (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

unser zeichen

英語

our ref.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unser zeichen für die umwelt

英語

unser zeichen für die umwelt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unser zeichen für kompetenz und leistungsfähigkeit!

英語

our mark of competence and efficiency!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

400 euro pro monat. unser zeichen arr274.

英語

also available as a long term rental. 400 euro per month.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

lesen sie alles über unser zeichen für kompetenz und leistungsfähigkeit.

英語

please learn everything about our mark of competence and efficiency.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

markieren sie dieses feld, wenn sie das standardelement unser zeichen in ihren text übernehmen möchten.

英語

click here to include the standard element our ref. in your text.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

professionalität unserer mitarbeiter und die verfügbarkeit die unmittelbaren bedürfnisse der kunden ist unser zeichen der identität.

英語

the professionalism of our operators, as well as the availability to meet the immediate needs of our customers are a sign of our identity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die geschwindigkeit, mit der sich unser zeichen über die anzeige bewegt, bestimmen wir somit über folgende warteschleife :

英語

therefore we are controlling the speed of the characters of our “moving message” by a delay-loop as follows :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

diese ergebnisse entsprechen den beweisen, dass wir physischen tod überleben, und dass unsere persönlichkeit, unsere meinung, unser zeichen mit uns überlebt.

英語

these results correspond with the evidence that we survive physical death and that our personality, our mind, our character survive with us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

plötzlich geht es fürchterlich lange, bis fabi wieder sichtbar wird und auch noch ohne licht (dies ist unser zeichen, dass jemand anhalten will).

英語

suddenly fabian need dreadful long time to recur and than still without light (this is our sign to stop).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unser zeichen, welches für verschiedene kategorien von haushaltsgeräten entwickelt wurde, stellt einen bezug zwischen der reinen energiegröße und dem subjektiven empfinden eines geräusches her.

英語

the the slg mark "sound quality" has been developed to establish a relation between actual sound measurements and the individual perception of sound emitted by household appliances.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

sie wurde erlebt und gedeutet als unser zeichen der treue. – auf den beiden seitenständern ist auch mit absicht das „kreuz" eingeritzt, ein hinweis auf unser landeswappen.

英語

we saw it and interpreted i as a symbol of faithfulness. the two posts on either side are deliberately engraved with a “cross” to indicate our national sign.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

in jeden menschen soll sich "innere ruhe ansiedeln", was die voraussetzung für den frieden untereinander ist! mehr zu den projekten erfährst du auf der seite "projekte". unser zeichen

英語

the idea of peace must begin to live on all spheres of social life. it is necessary to achieve that each person finds his “inner peace” which is the condition for peace among us!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

wenn gott seinem volk den himmel verschließt, wenn der segen ausbleibt, wenn plagen rechts und links sind und dann sein volk sich demütigt, dass sie beten und sein angesicht suchen, dann wird er sie hören, ihre sünde vergeben und ihr land heilen. gott will taten der umkehr sehen, sie sind unser zeichen zu gott, auf dem ganz groß steht: herr, ich meine es ernst.

英語

when god closes the heaven to his people, when the blessing has not yet been poured out, when there are plagues from all sides, and then his people humble themselves, that they pray and seek his face, it is then that he will hear them, forgive their sins and heal their land. god sees when a person is doing something, about wanting to be changed; they are our signs to god, with big letters written above them proclaiming: lord, i really mean it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,716,344 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK