検索ワード: unter ruhren aufkochen (ドイツ語 - 英語)

milch zugießen und die sauce unter rühren aufkochen.
pour in milk and boil up the sauce while stirring.

den honig mit 250 g zucker unter rühren aufkochen lassen.
mix the honey and 250g of the sugar, heat gently in a pot and stir.

kirschsaft, tortenguss und rohrzucker mischen und unter rühren aufkochen.
mix the cherry juice, cake glaze and cane sugar and briefly bring to the boil.

unter rühren abkühlen.
cool with stirring.

anschließend 1 l wasser hinzufügen und alles unter rühren kurz aufkochen lassen.
add 1 l water and cook while stirring.

carbopol unter rühren einstreuen.
scatter in the carbopol with stirring.

das glas kirschen in einen topf geben und unter rühren mit dem puddingpulver aufkochen lassen.
boil the cherries in a saucepan with custard powder, stirring all the time.

anschließend wird unter rühren abgekühlt.
the mixture is then cooled with stirring.

den saft mit stärke und zucker unter ständigen rühren aufkochen lassen und 3 min sprudelnd kochen.
let it boil for 3 min, then remove from the heat and fold in the fruits.

c/beutelinhalt mit dem schneebesen in 250 ml kaltes wasser einruhren unter ruhren aufkochen. bei schwacher hitze 1 minute aufkochen. ab und zu umruhren
bring the contents of the bag to a boil with the whisk in 250 ml of cold water. bring to the boil over low heat for 1 minute. from time to time redirect

die pfanne vom herd nehmen und den beutelinhalt (110 g) unter rühren zugeben und kurz aufkochen.
remove the saucepan from the stove. add the content of one bag all at once, and briefly bring to the boil.

unter rühren erwärmen, nicht kochen!
heat whilst stirring, don't boil!

2. restliche kuvertüre grob zerschneiden und mit einer packung soyatoo!-sahne unter rühren einmal aufkochen.
2. chip the rest of the dark chocolate, stir into a pack of soyatoo! cream and bring to the boil.

gleichzeitig die eier 8 minuten fast weich kochen. suppe und creme fraiche unter rühren aufkochen und mit saucenbinder binden.
at the same time, boil eggs 8 minutes. bring soup and creme fraiche to the boil while stirring and add sauce thickener.

3. mit weißbier ablöschen und unter rühren aufkochen lassen. nach und nach die bier-fleischbrühe dazu geben und einkochen lassen.
3. deglaze with wheat beer and let boil while constantly stirring the rice. slowly, add the beer & meat broth and boil down.

zum aufkochen bringen und unter rühren 2 minuten kochen lassen.
bring to a boil and boil for 2 minutes, stirring.

erwärmen. zum aufkochen bringen und unter rühren 2 minuten kochen lassen.
bring to a boil and boil for 2 minutes, stirring.

1 gehäufter om (24 g) pulver in 300 ml kaltes wasser einstreuen und unter rühren aufkochen lassen. 2 min. unter gelegentlichem rühren weiterkochen lassen.
dissolve 2 tablespoons of powder (24 g) into 300 ml of cold water and bring it to the boil while stirring constantly. let it simmer for 2 min., stirring occasionally.

1 1/2 om (18 g) pulver in 200 ml kalte milch (z.b. teilentrahmte milch) einstreuen und unter rühren aufkochen lassen.
dissolve1 1/2level tablespoons (18 g) of powder in 200 ml of cold milk(e.g. partly skimmed milk)and bring to it to the boil while stirring continuously.

diese dann mit den apfelscheiben und dem gelierzucker vermischen und über nacht zugedeckt durchziehen lassen. am nächsten tag zitronensaft, kürbiskernöl und zimtstangen zum fruchtgemisch geben und die masse unter rühren aufkochen, vier minuten sprudelnd kochen lassen, die zimtstange herausnehmen.
mix them with the apple slices and gelling sugar and let it covered overnight. at the next day, give lemon juice, pumpkin seed oil and the cinnamionstick into the mixture and boil while stirring, cook for four minutes, remove the cinnamon stick.