プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
untergrundbahn
underground railway
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 13 品質： 参照： IATE
luftbereifte untergrundbahn
pneumatic-tyred metro
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
untergrundbahn, broadway,
subway, broadway,
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
die untergrundbahn ist rechts!
the metro is on the right!
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
sie fuhren mit der untergrundbahn.
they took the subway.
untergrundbahn von saloniki122.000.000 €
thessaloniki underground 122.000.000 €
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ich grabe die untergrundbahn darin.
i dig the underground in this.
die londoner untergrundbahn (klasse 5-8)
the london underground (grades 5-8)
personenverkehr: untergrundbahn oder stadt- oder straßenbahnsystem
passenger transport: metro or light rail
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
klettere in die zweite untergrundbahn die du erreichst.
climb in the second subway train you come to.
die berliner untergrundbahn by marcus schomacker (de).
wann bist du das letzte mal mit der untergrundbahn gefahren?
when was the last time you took the subway?
(r) öffentliche personenverkehrsdienste auf schiene oder per untergrundbahn.
(r) public passenger transport services by rail or metro.
in budapest wurde die erste untergrundbahn des kontinents erbaut.
the földalatti, or the yellow (number 1) underground line was the first to be built in continental europe.
modernisierung und erweiterung der prager untergrundbahn und straßenverkehrsmanagementsysteme in der stadt prag
upgrading and development of the prague underground and systems for managing road transport in the city of prague
untergrundbahn von athen (vier streckenabschnitte der neuen linien 2 und 3)
athens underground (four extensions of new lines 2 and 3)
auf der flucht vor den konsequenzen zeigt milhouse bart den weg zu einer untergrundbahn.
prior to this episode, the only times bart was actually grounded was in the comic books.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
die ganze welt ist ein theater – ausstellung zur theatergeschichte in den stationen der untergrundbahn
the world’s a stage – exhibition of theatre history at the stops of the yellow underground
am 18. fuhr seine majestät mit der földalatti-untergrundbahn und besuchte den heldenplatz.
on 18th his imperial majesty rode on the földalatti underground railway and visited heroes square.
das gesamtprojekt der hoch- und untergrundbahn hatte jetzt eine länge von 10,1 kilometern.
the total length of the elevated and underground railway was now 10.1 km.
