人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prozessor: intel® core 2 duo
prozessor: intel® core 2 duo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unterstützt die aktuellsten kamera-rohdateien durch libraw
supports the latest camera raw files using libraw;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
unterstützt die maximal mögliche geschwindigkeit, die das laufwerk hergibt
supports the maximum possible speed that the drive can handle
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die bundesregierung unterstützt die hochschulen dabei, sich auf die heutigen herausforderungen einzustellen.
the federal government supports institutions of higher education adapt to meet todayâ s challenges.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das neue berufsbildungsgesetz unterstützt die rasche modernisierung durch verringerung der gesetzlichen beratungsgremien:
the new vocational training act promotes rapid modernization by reducing the number of statutory advisory bodies:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das bedienkonzept illig ic unterstützt die für die groà serienproduktion relevanten aspekte ebenfalls sehr wirkungsvoll.
the illig ic operating concept also supports the aspects relevant for large-volume production very effectively.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die bundesregierung unterstützt die internationalisierung von wissenschaft und forschung, um damit vier ziele zu erreichen:
with this strategy, the federal government supports the internationalization of science and research in order to achieve four aims:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
intel® viiv™ technologie
intel® viiv technology
最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 46
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
das ksysguard-miniprogramm unterstützt die darstellung dieses sensortyps nicht. bitte wählen sie einen anderen sensor.
& worksheet properties
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
intel® viiv™ technologie
intel® viiv technology
最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 38
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
die neue version des tainy switchingcenter unterstützt die aktuelle version des standard-protokolls ipt (e-din 43863-4).
the new version of the tainy switchingcenter supports the current version of the standard ipt protocol (e-din 43863-4).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。