検索ワード: unterzubringen (ドイツ語 - 英語)

chance, erinnerungsstützen unterzubringen.
chance, erinnerungsstützen unterzubringen.

eine gröβere gruppen unterzubringen
a larger group

das hotel kann den hund unterzubringen.
the hotel can accommodate the dog.

zwei suiten, die 2-4 unterzubringen.
two suites that accommodate 2-4. every suit consists of a bedroom with king size bed.

in einem allgemeingültigen system unterzubringen.
in a universally valid system.

er hat mir versprochen, mich hier unterzubringen.
he promised to arrange a job for me.

wir könnten auf andere anträge unterzubringen
we might be able to accomadate other requests

45 m² klimatisierte garage mit bad unterzubringen ,
45 m² conditioned garage to house with bathroom ,

ideal, um das fahrrad platzsparend unterzubringen.
ideally in order to store your bike in a space-saving way.

die messausrüstung ist außerhalb des raums unterzubringen.
the measuring equipment shall be located outside the chamber.

möglichkeit, hunde in einem zwinger unterzubringen.
possibility to house dogs in a kennel.

alle ausstattungsgegenstände sind auf der gemieteten standfläche unterzubringen.
all equipment and furniture has to be placed within the rented booth space.

wir freuen uns, sie in unserer villa unterzubringen.
we are looking forward to accommodate you in our villa.

...um die geliehene ausrüstung in unserem depot unterzubringen
...rent your equipment and deposit it for free in our depot

das fat ist mehrmals, erweiternnotwendigkeiten unterzubringen geändert worden.
the fat has been modified several times to accommodate expanding needs.

+ die stute sehr gut unterzubringen und liebevoll zu betreuen.
+ excellent accommodation and loving care

die geräumige wohnung soll bis 6 personen mit zusatzbett unterzubringen.
the spacious apartment is intended to accommodate 6 people with extra single bed.

die einfachste lösung wäre, alles im dritten pfeiler unterzubringen.
the easy solution would otherwise be to place everything under the third pillar.

3. finde möglichkeiten beide sprachen in deinem alltag unterzubringen
3. find ways to incorporate both languages into your daily life

aber es gibt immer noch keinerlei pläne, diese menschen unterzubringen.
but there are no plans yet for housing these people.