検索ワード: vanillepudding (ドイツ語 - 英語)

1 1/2 päckchen vanillepudding
1 1/2 sachet vanilla custard / pudding powder

vanillepudding - 02.07.2006 21:26:10
vanillepudding - 02.07.2006 21:26:10

salat, gazpacho, eintopf, kartoffeln und bohnen, vanillepudding
salad bar, gazpacho, meat stew, potates and beans, custard

den vanillepudding mit dem schneebesen glattrühren, auf den hefeteig streichen.
roll the dough to the size of the baking tray.

sehr fruchtige torte, gefüllt mit Äpfeln und vanillepudding mit einem...
a really fruity cake, filled with apple custard and crowned with delc...

es besteht aus einer schicht blätterteig mit einer dicken schicht vanillepudding.
the top layer is coated with a sprinkling of powdered sugar.

zutaten: für den boden: 750 g quark, 2 eier, 1 pck. vanillepudding,
ingredients: for the bottom layer: 750 g curd cheese, 2 eggs,

dann den kalten vanillepudding drunterrühren und 3/4 der fertigen vanillesahne über der roten grütze, auf der torte, verteilen.
then mix in the cooled vanilla pudding and spread 3/4 of the vanilla crème on top of the red semolina on the cake.

danach abkühlen lassen. 5. vanillepudding laut anleitung kochen, aber etwas weniger sojamilch verwenden, damit der pudding fester wird.
5. make the custard according to instructions, but using somewhat less soy milk than usual, so that the custard is somewhat thicker.

den sojadrink nach anleitung mit einem päckchen vanillepudding zubereiten und gut auskühlen lassen (kann schon am abend vorher gemacht werden).
make custard using the soy milk according to instructions and allow to cool (if wished the evening before).

gute nacht emily erdbeer : emily erdbeer und vanillepudding sind bereit für eine gute nachtruhe. sie können zwische den stilvollen und gemütlichen schlafanzug wählen, um sie dann in nachthemden kleiden!
good night strawberry : strawberry shortcake and custard are ready for a good night's sleep.

donnerstag müsli, kakao, saft, gebäck und aufschnitt salattheke, gazpacho, eintopf, kartoffeln und bohnen, vanillepudding salattheke, pizza, joghurt und früchte
thursday cereal, chocolate milk, juice, pastries and cold cuts salad bar, gazpacho, meat stew, potatoes and beans, custard salad bar, pizza, yogurt and fruit

besonders im süden deutschlands beliebt ist die bayerische creme, und das nicht nur zum oktoberfest. pro portion (200 g) kommt der vanillepudding auf etwa 436 kcal mit folgenden nährwerten:
bavarian cream, is particularly popular in southern germany and not just during the oktoberfest. a portion of this vanilla pudding contains around 436 kcal:

als nachtisch finden sie unter anderem milchreis (arroz con leche), crema catalana, ein vanillepudding, der mit einer festen karamelschicht überzogen ist, sowie flan, eine im wasserbad gestockte masse aus ei, milch und zucker. alternativ trinkt man einfach einen kaffee oder isst ein eis.
as dessert you find among other things milk rice (arroz con leche), crema catalana, a vanilla pudding, which is covered with a firm layer of caramel cream, as well as flan, a mass from egg, milk and sugar, come to a hold in a water bath. alternatively you can simply drink a coffee or eat an ice.