検索ワード: vanillin zucker (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

vanillin zucker

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

vanillin

英語

vanillin

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 18
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vanillin:

英語

vanilline:

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

anschließend zucker und vanillin-zucker langsam unterrühren.

英語

then slowly stir in sugar and vanillin sugar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

puderzucker sieben, mit vanillin-zucker mischen und unterrühren.

英語

sift the icing sugar, mix with vanillin sugar and and stir into the cream.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

mit vanillin identisch sind,

英語

identical to vanillin,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

verbesserte herstellung von vanillin

英語

improved vanillin production

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

vanillin (reinheit ≥ 99,5 %)

英語

vanillin (purity ≥ 99,5 %)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die eier schaumig schlagen und nach und nach zucker und vanillin-zucker hinzugeben.

英語

pre-heat oven to 150°c. beat eggs until foamy and gradually add the sugar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

eier, puderzucker und vanillin-zucker schaumig rühren. Öl und baileys unterrühren.

英語

beat eggs, icing sugar and vanilla sugar. add oil and liqueur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

vanillin-stammlösung (= 500 µg/ml)

英語

vanillin stock solution (= 500 μg/ml)

最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

das fett schaumig rühren und nach und nach zucker, vanillin-zucker, eier und gewürze zugeben.

英語

cream oleo, sugar, and cocoa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd)

英語

vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 16
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

sie sollten keinen biß mehr haben. wer mag kann auch eine prise salz und 1 päckchen vanillin-zucker mitkochen.

英語

they have to be soft. if you like, you can cook them with a pinch of salt and 1 packet of vanilla sugar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

eier, zucker, süße mandeln, mehl, butter, vanillin.

英語

eggs, sugar, sweet almonds, flour, butter, vanillin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

zucker mit vanillin-zucker mischen, unter rühren in 1 minute einstreuen und die masse weitere 2 minuten schlagen.

英語

mix the sugar with the vanillin sugar, pour in whilst continuning to beat the eggs, then beat the mixture for 2 more minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

nach und nach zucker, vanillin-zucker und amaretto-aroma unter rühren hinzufügen, bis eine gebundene masse entsteht.

英語

add the sugar, vanilla sugar and amaretto gradually until, stir until you have a firm dough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

sahne und vanillin-zucker mit dem schneebesen des handrührgerätes steif schlagen und unter die quarkmasse heben. bananen in scheiben schneiden und mit zitronensaft beträufeln damit sie nicht braun werden.

英語

cut the bananas into slices and squeeze a bit of lemon juice on that they don’t turn brown. put some slices aside.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

zutaten: weichweizenmehl type 00, butter, zucker, kartoffelstärke, eigelbe, vollmilch, salz, hefe, vanillin, zitronenaroma.

英語

ingredients: superfine flour, butter, sugar, potato starch, yolks, full-cream milk, salt, baking powder, vanillin, lemon aroma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

zutaten: weizenmehl, pflanzliche Öle und fette, zucker, sojamehl, salz, invertzuckersirup, backtriebmittel: sodiumbicarbonat, aroma: vanillin

英語

ingredients: wheat flour, vegetable oils and fats, sugar, soy flour, salt, invert sugar syrup, raising agent: sodium bicarbonate, aroma: vanillin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

apfel (49%), zucker (26%), kakaobutter (14%), vollmilchpulver (9%), süssmolkepulver (2%), emulgator: lezithin e322, aroma: vanillin, konservierungsmittel: schwefeldioxid e220. enthält soja und laktose

英語

apples (49%), sugar (26%), cocoa butter (14%), whole milk powder (9%), sweet whey powder (2%), emulsifier: lecithin e322, flavoring: vanilla, preservative: sulfur dioxide e220. contains soy and lactose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,724,193,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK