検索ワード: variiert stark (ドイツ語 - 英語)

die schwanzlänge variiert sehr stark.
the tail is pointed and often fairly long.

zusammenarbeit mit dienstleistern variiert stark
collaboration with external specialist varies widely

die breite des tals variiert stark.
the width of valley varies considerably.

die qualität der busse variiert stark.
the quality of buses varies a lot! you can find cama buses or stand on the back of pickup trucks for quite a while.

auch das nahrungsspektrum einzelner arten variiert stark.
other species produce different types of pheromones.

der verlauf variiert stark von patient zu patient.
the course of the disease varies a lot from individual to individual.

erhöhte exposition erwartet (die wirkung variiert stark).
increased exposure expected (the effect varies widely).

der milchkonsum in den verschiedenen ländern europas variiert stark.
milk consumption varies widely between the different european countries.

die rentabilität der anbieter von finanzdienstleistungen für privatkunden variiert stark.
the profitability of retail financial providers varies widely.

die größe des wertes variiert stark zwischen den verschiedenen registrierungsgesellschaften.
the formulars which used can be vary between the registration companies.

zurück zur seite "qualität von mrt-untersuchungen variiert stark"
back to page "quality of mri tests varies widely"

die nutzung des internets variiert stark zwischen unterschiedlichen gesellschaftlichen gruppen.
internet usage varies greatly between different social groups.

die form der augen variiert stark von groß und rund bis klein und teleskopartig.
eye morphology varies widely, ranging from large and circular to telescopic and stalked.

== physische geographie ==die physische geographie des vereinigten königreichs variiert stark.
== physical geography ==the physical geography of the uk varies greatly.

der umfang des neugeborenenscreenings variiert stark von land zu land- selbst innerhalb europas.
the scope of the newborn screening strongly varies between different countries - even within the european union.

die wirksamkeit von arbeitslosenunterstützungen variiert stark je nach anspruchsberechtigung, dauer, bedingungen und lohnersatzrate.
the effectiveness of unemployment benefits vary greatly depending on the coverage, duration, conditionality and replacement rate of the benefits.

der anteil untertitelter audiovisueller programme variiert stark (von 2,5 % bis 95 %).
subtitled audio-visual programming varies widely (from 2.5% to 95%)

die einstellung der einzelnen mitgliedstaaten zu dieser art von forschung variiert stark und muss respektiert werden.
the member states have widely differing attitudes towards this type of research, and these must be respected.

die materialeigenschaften können stark variiert werden.
die materialeigenschaften können stark variiert werden.

die behandlung variiert stark in abhängigkeit von der ursache der hämatemesis. jede ursache muss bei diagnosen behandelt werden.
treatment varies greatly depending on the cause of hematemesis. any underlying cause must be treated upon diagnoses.