検索ワード: verantwortungsloser (ドイツ語 - 英語)

die kosten verantwortungsloser kreditvergabe sind vom darlehensgeber zu tragen.
the costs of irresponsible lending shall be borne by the lender.

die antwort einiger verantwortungsloser wurde in bitola gegeben, bombenalarm auf dem flughafen.
the response from a few irresponsible people in bitola, a bomb at the airport.

wir brauchen solidarität und praktische hilfe für griechenland statt verantwortungsloser debatten über einen zwangsaustritt des landes.“
"we need solidarity and practical help for greece instead of irresponsible debates about it being forced to leave."

junge arbeitslose müssten nun die folgen einer krise tragen, die von einer gruppe verantwortungsloser menschen verursacht worden sei.
young unemployed people were paying for the crisis which had been caused by a group of irresponsible people.

das ist die folge einer verantwortungslosen politik nach dem ende der kolonialzeit.
that is the result of an irresponsible policy pursued in the postcolonial era.