検索ワード: verbraucherforschung (ドイツ語 - 英語)

verbraucherforschung
consumer research

empirische verbraucherforschung
empirical consumer research

sind das ergebnis seriöser verbraucherforschung; und
as a result of sound consumer research; and

wie beschreibt im gegensatz dazu die verbraucherforschung den kunden?
by way of contrast, how does consumer research describe the customer?

wissenschaftliche publikationen und verbraucherforschung – jetzt leichter zu finden
scientific publications and consumer research easier to find

aus diesem grunde sind wahrnehmung, verarbeitung und speicherung von information auch gegenstand der verbraucherforschung.
this is one reason why the perception, processing and retention of information are the subject of consumer research.

eufic hat außerdem eine seite mit allen informationen aus seiner verbraucherforschung über die einstellung der konsumenten zur lebensmitteletikettierung gestaltet.
eufic also produced a dedicated webpage containing information about its research into consumer attitudes to food labels.

netzwerk der verbraucherzentrale nrw mit wissenschaftlerinnen und wissenschaftlern, die in der verbraucherforschung in nrw tätig sind oder ein interesse an ihr haben.
network consumer research nrw - the network is part of the verbraucherzentrale nrw (consumer advice centre) and joins scientists working in the field of consumer research in nrw or being interested in this subject.

solche mechanismen können auf der grundlage zuverlässiger ergebnisse der verbraucherforschung und umfassender anhörungen interessierter kreise zur entwicklung einzelstaatlicher unverbindlicher regelungen führen.
such mechanism may result in the development of national non-binding schemes on the basis of solid consumer research and wide stakeholder consultation.

die verbraucherschutzvorschriften sollten daher aktualisiert werden, damit sie den erfordernissen der sich wandelnden märkte genügen und den neuen erkenntnissen aus der verbraucherforschung rechnung tragen.
consumer laws should therefore be updated to meet the needs of changing markets and to take account of emerging insights from behavioural sciences about how consumers behave in practice.

in norwegen betreibt das staatliche institut für verbraucherforschung (statens institutt for forbruksforskning), das größtenteils staatlich finanziert wird, verbraucherforschung.
in norway the state institute for consumer research (statens institutt for forbruksforskning), which is mainly state financed, carries out consumer research.

kenning: die verbraucherforschung beschreibt nicht den kunden an sich, sondern unterscheidet drei typen – was noch immer recht grob gedacht ist:
kenning: consumer research does not describe the customer as such, distinguishing instead between three types – which is still quite a coarse distinction.

auch diese seite ist über „consumer insights” unter dem titel „eufic’s verbraucherforschung” zu finden.
the page, also found in the “consumer insights” section of the website, is entitled “eufic consumer research: nutrition labelling”.

darüber hinaus wird auch die verbraucherforschung (eurobaro­meter) fortgeführt, um festzustellen, ob die in früheren umfragen geäußerten meinungen sich verändert haben und wenn ja, weshalb.
further consumer research (eurobarometer) will also be undertaken to determine if consumer opinions stated in previous surveys have changed and, if so, why.

marketing- und verbraucherforschung, umweltpsychologie, soziologie und agrarökonomie haben versucht, die kaufquoten für bio-produkte zu erklären, bieten jedoch gemischte und nicht schlüssige ergebnisse sowie einige wichtige einschränkungen (siehe anhang a).
first, few studies examine actual purchase behavior usingbehavioral data; instead, they rely on self-reported behavioror purchase intentions (e.g., thøgersen 2011). these measuresrarely are effective proxies for actual organic purchase behav-ior due to socially desirable response biases (sun and morwitz2010). second