プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vergleicht akten als ascii.
compares files as ascii.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es vergleicht unsere raten:
it compares our rates:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
100297. vergleicht 1 (1) 1
100297. Ðåöåïòîì 1(1) 1
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vergleicht den stil dieser briefe!
compare the style of those letters.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
) vergleicht sie mit einem apfel.
in brockport, n.y, in 1887, m.c.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
diese mit einem muster vergleicht
compare with a stored template
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er vergleicht sich nicht mit anderen.
he does not compare himself to others.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
q: "wie es vergleicht mit viagra?"
q: "how does it compare with viagra?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vergleicht zwei oder drei textdateien oder ordner
compares two or three input files or folders
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
comparepath vergleicht zwei dateinamen oder verzeichnisnamen.
comparepath compares two file or folder names.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es gibt nichts, um sie miteinander vergleicht.
there is nothing that compares to it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
? im abgeordnetenhaus mit saddam hussein vergleicht.
? with saddam hussein, in the congress of deputies.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
das programm vergleicht die modulnamen zweier bibliotheken.
this utility compares the names of modules of two libraries with same names.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
... liest und vergleicht rekursiv zwei oder drei ordner,
... reads and compares two or three directories recursively,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der artikel vergleicht die vier wichtigsten bsd-varianten.
an article that compares and contrasts the four main bsd variants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dbx_cmp_number - vergleicht die werte numerisch
dbx_cmp_number - compare items numerically
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
die studie vergleicht die risikoentwicklung in 25 europäischen ländern.
die studie vergleicht die risikoentwicklung in 25 europäischen ländern.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der autor vergleicht debian mit etwas wie weihenstephaner hefeweißbier.
the author would pair debian with a something like weihenstephaner hefeweissbier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist heftig, wenn man dabei vector magic vergleicht!
it's working now ! thank you so much!!!!!!!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
analysiert und vergleicht zuverlässig verschiedene farben oder unterschiedliche farbstärken.
color sensor for analyzing different colors and different intensities of the same color
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: