プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das linsenelement kann abgeschraubt und direkt in das filtergewinde des okulars geschraubt werden - dann hat die barlow den verlängerungsfaktor 1,5.
the lens element can be unscrewed and adapted directly into an eyepiece. the magnification factor then is 1.5.
das linsenelement kann abgeschraubt und direkt in das filtergewinde des okulars (2“) geschraubt werden - dann hat die barlow den verlängerungsfaktor 1,5.
multi function: the lens element can be unscrewed and adapted directly into an eyepiece (2 inch). the magnification factor then is 1.5.
jetzt haben wir in der digitalen fotografie ebenfalls drei richtungen: die einen streben den vollformatchip an, andere ein system um den verlängerungsfaktor 1.5, und die dritte gruppe um olympus und kodak das offene ¾-system, welches ja gerade für wildlife-fotografen sehr verlockend ist.
now we have three different directions in digital photography as well: one is pushing towards a whole-format chip, the other system towards the extended factor of 1.5 and the third group around olympus and kodak, the open ¾ system, which is especially attractive for wildlife photographers.