検索ワード: verliebt zu sein (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

verliebt zu sein

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

verliebt zu sein, ist toll.

英語

it's great when you're in love.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zu sein

英語

turned on

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zu sein.

英語

again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

*zu sein

英語

*to be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wo es gut war, nur verliebt zu sein

英語

it's not too late to change

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

du bist zu jung, um verliebt zu sein.

英語

you are too young to be in love.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

frei zu sein

英語

frei zu sein

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

form zu sein.

英語

form zu sein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

alle mädchen scheinen in tom verliebt zu sein.

英語

all the girls seem to have fallen in love with tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

> zu sein?

英語

>

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

gehasst zu sein

英語

to be hated

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eingefallen zu sein.

英語

order to call a function.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

flach zu sein?

英語

be no legal way to make copies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

>>> kritisch zu sein.

英語

>>> time because it's easier to get an ad hoc wireless network running

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

… glücklich zu sein!

英語

… being happy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in den adel verliebt zu sein, muss nicht von nachteil sein.

英語

there is nothing wrong with loving royalty.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

er gestand, sich in mich verliebt zu haben.

英語

he confessed that he had fallen in love with me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tom hat nicht den leisesten schimmer, wie es ist, verliebt zu sein.

英語

tom has no conception of what it's like to be in love.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

coley, der in die junge frau verliebt zu sein scheint, begleitet sie.

英語

the young woman is rude and insulting to both gashade and coley.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es ist viel einfacher sich zu verlieben, als verliebt zu bleiben.

英語

it's a lot easier to fall in love than to stay in love.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,117,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK