プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
entspricht adr-verpackungsanweisung p 650 und den versandvorschriften der deutschen post ag.
comply with adr-packing instructions p 650 and the packing regulations of deutsche post ag.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
garen sie den bulgur gemäß der verpackungsanweisung und fügen ungefähr die hälfte des blumenkohls und ½ tasse zusätzliches wasser hinzu.
cook the bulgur according to the instructions on the pack, add approximately half the cauliflower and ½ cup of extra water.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da die vorschriften für die verpackung ansteckungsgefährlicher stoffe (iata-verpackungsanweisung 602) strenger sind als diejenigen für diagnostische proben, können diese ebenfalls angewandt werden.
since infectious substance packaging surpasses the requirements for diagnostic specimen packaging, in the iata packing instruction 602, it may be used.
最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:
(1) jeder hersteller muss ein dokumentationssystem auf der grundlage von spezifikationen, herstellungsvorschriften, verarbeitungs- und verpackungsanweisungen sowie verfahrensbeschreibungen und protokolle über die jeweils ausgeführten herstellungsvorgänge einrichten und unterhalten.
1. the manufacturer shall establish and maintain a documentation system based upon specifications, manufacturing formulae and processing and packaging instructions, procedures and records covering the various manufacturing operations performed.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: