検索ワード: versand wäre möglich (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

versand wäre möglich

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

das wäre möglich.

英語

i think it could be possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

telefonanschluß wäre möglich.

英語

telephone would be possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

na klar, das wäre möglich.

英語

i think it just depends on the project.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich meine das wäre möglich.

英語

ich meine das wäre möglich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine gute zeit wäre möglich gewesen."

英語

it would have been possible for me to set a good time."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

wenn sie nichts davon wäre möglich.

英語

if they do not, none of this would be possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

stellen sie sich vor, das wäre möglich.

英語

imagine you can do that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

desweiteren wäre möglich (wenn auch weniger nützlich):

英語

other things that are possible, but probably less useful are:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

drei antworten waren möglich.

英語

three answers were possible.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verzollung als unveredelte ware möglich

英語

process goods liable to duty

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das wäre möglich, wenn es menschen ohne nationale eigentümlichkeiten gäbe.

英語

this might be done if there were people without national peculiarities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

folgende beispiele wären möglich:

英語

examples could include:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das wäre möglich, wenn erdgas direkt zur energieerzeugung eingesetzt wird.

英語

this can take place if gas is used in the production of energy itself.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sehr schneller versand, ware in ordnung.

英語

sehr schneller versand, ware in ordnung.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es wäre möglich, und, loben, nur etwas ist nicht wünschenswert...

英語

it would be possible, and to praise, here only something would not be desirable...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es wäre möglich gewesen, das material zu einem echten film zusammenzusetzen.

英語

it would have been possible to cut their material together like a real film.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf wunsch ist auch eine kühlung der ware möglich.

英語

temperature regulation is of course always possible when needed for specific applications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die zahnumgreifende bauweise gibt halt. ein zusätzlicher draht hinter der front wäre möglich.

英語

this construction assures a tight fit by surrounding all teeth. a wire along the inside of the front could be added if needed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

welche bestandssenkung wäre möglich, wenn die lieferfähigkeit um 3%-punkte gesenkt wird?

英語

how much can the inventory be reduced, if the delivery capability is lowered by 3 % points?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die maus anzeigen wäre möglich, dazu die option view > mirror mouse pointer aktivieren.

英語

to see the mouse pointer, select view > mirror mouse pointer from the menu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,817,997 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK