検索ワード: versicherungspolicen (ドイツ語 - 英語)

versicherungspolicen usw.
insurance policies, etc.

bindung an ihre versicherungspolicen
is linked to your insurance policies

• versicherungspolicen für gelieferte anlagen.
• insurance policies for the plants supplied.

auswirkungen von unfällen an bahnübergängen auf versicherungspolicen
impact on insurance policies of accidents at level crossings

folgende informationen sind bezüglich der versicherungspolicen mitzuteilen:
the following information relating to the commitment shall be communicated:

die versicherungspolicen und prämienquittungen sind uns auf verlangen vorzuzeigen.
the insurance policies and the payment of the insurance premiums shall be demonstrated to on request.

aktuelle versicherungspolicen (kraftfahrzeug- und/oder hausversicherung)
current policies (auto and/or home)

die bürgschaft wird auf der grundlage abgeschlossener versicherungspolicen geleistet.
the guarantee will be allotted on the basis of insurance contracts concluded.

weißbuch über den schutz der inhaber von versicherungspolicen/ garantiefonds
white paper on protection of insurance policy holders / insurance guarantee funds

versicherungspolicen, die von poste vita [15] ausgestellt werden;
insurance policies written by poste vita [15];

die versicherungspolicen müssen zudem die gesetzlich vorgeschriebene mindestleistung bieten.
and policies must offer a minimum benefit level prescribed by law.

die vereinigten staaten werden wahrscheinlich der wichtigste aussteller derartiger versicherungspolicen sein.
the united states is likely to be the major issuer of such insurance policies.

für viele versicherungspolicen werden muster allgemeiner versicherungsbedingungen von nationalen verbänden ausgearbeitet.
standard insurance policy conditions for many types of insurance policy are produced by national associations.

8.2.2 im rahmen von versicherungspolicen werden diese risiken meistens ausgeschlossen.
examples of these measures are set out below.

(b) die zahlungsunsicherheit sowie inkongruenzen bei den von den versicherungspolicen abgedeckten risiken.
(b) the uncertainty of payment as well as mismatches in coverage of insurance policies.

führerschein, versicherungspolicen, dokumente für die wohnung - alles, kann alles zu digitalen übertragen werden.
driver’s license, insurance policies, documents for the apartment - everything, everything can be transferred to digital.

bereitstellung und prüfung aller relevanten unterlagen (z. b. grundrisspläne, baugenehmigung, baulastenverzeichnis, versicherungspolicen, energieausweis)
provision and verification of all relevant documentation (e.g. ground floor plans, planning permissions, register of construction encumbrances, insurance policies, energy certificate)

versicherungspolice
insurance policy