検索ワード: verstellfunktionen (ドイツ語 - 英語)

animation der verstellfunktionen
animation of the adjustment functions

zur bedienung der elektrohydraulischen verstellfunktionen des tisches.
for activation of the electrohydraulic adjustment functions of the table.

aktivierung der verstellfunktionen sowie der memory-funktionen über hand- und fußbedienung.
activation of functions incl. memory function by means of hand and foot control.

das rückgrat wird zur tragenden säule - alle wichtigen verstellfunktionen des stuhls sind hier integriert.
the backbone becomes a supporting pillar - all the important adjusting functions of the chair are integrated here.

mit dem farbkonfigurator können kunden innerhalb von sekunden sehen, wie die verschiedenen farbkombinationen wirken. außerdem können sich die Ärzte die unterschiedlichen verstellfunktionen ansehen.
the color configurator enables customers to see the effect of the various color combinations within seconds. in addition, physicians can view the different adjustment functions.

für die animation der verstellfunktion benötigen sie
for using the animation of the adjustment functions, adobe flashplayer 8 or a