検索ワード: vielleicht interessiert es dich auch nicht (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

vielleicht interessiert es dich auch nicht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

vielleicht interessiert dich auch:

英語

you might also like:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vielleicht auch nicht

英語

maybe not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

vielleicht auch nicht.

英語

despite the uproar going on regarding him: perhaps he’d grown used to it. or maybe not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möglicherweise interessiert es sie auch nicht.

英語

perhaps this is because she simply isn’t interested.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

oder vielleicht auch nicht?

英語

or, may be, not?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nein! also interessiert es uns auch nicht!

英語

no! so we don´t really care!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vielleicht, vielleicht auch nicht

英語

vielleicht, vielleicht auch nicht

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vielleicht, vielleicht auch nicht.

英語

- steven pinker, how the mind works. social animals have to put up with many annoyances that solitary animals do not have to worry about.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

jon: vielleicht, vielleicht auch nicht.

英語

jon: maybe, maybe not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vielleicht, warum auch nicht. sauropode

英語

well instead of asking,why not try??

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vielleicht interessiert es ja den ein oder anderen.

英語

vielleicht interessiert es ja den ein oder anderen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[3][2] vielleicht /vielleicht auch nicht

英語

[3][2] maybe /maybe not

最終更新: 2005-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

ich will dich auch nicht heiraten

英語

i have no desire to marry you either.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

aber vielleicht interessiert es doch den einen oder anderen?!

英語

aber vielleicht interessiert es doch den einen oder anderen?!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

nein du musst dich auch nicht entrüsten

英語

don't say there is no other way no no no no

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

der würdest du dich auch nicht widersetzen.

英語

you're not going to defy gravity.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

mit einem offenen zeitplan wird es für dich auch nicht einfacher.

英語

having an open-ended schedule is also more difficult for your own progress.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

hat gott die natürlichen zweige nicht verschont, daß er vielleicht dich auch nicht verschone.

英語

for if god didn't spare the natural branches, neither will he spare you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

vielleicht hast du dich auch an den landraub gewöhnt.

英語

maybe you’ve also grown accustomed to the land theft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

vielleicht interessiert es dich ja: http://blog.matrixagents.org/statpress-reloaded/

英語

vielleicht interessiert es dich ja: http://blog.matrixagents.org/statpress-reloaded/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,799,485,801 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK