検索ワード: vollautomatischer betrieb (ドイツ語 - 英語)

vollautomatischer betrieb
fully automatic operation

vollautomatischer betrieb und reinigung
fully automated operation and cleaning regimes

vollautomatischer betrieb auf kleinstem raum.
fully automatic business on littlest room.

vollautomatischer betrieb über druckschalter ein/aus
fully automatic operation through on/off pressure switch

vollautomatischer betrieb je nach anwendung möglich
fully automatic operation possible depending on the application

6 - 8 stunden vollautomatischer betrieb (ca. 1 schicht)
6 - 8 hours of fully automated operation (~1 shift)

vollautomatischer betrieb, weil automatische betriebsaufnahme nach strom-ausfall.
fully automatic operation, due to automatic start-up in case of power failure

ein vollautomatischer betrieb der wetterstation auf längere zeit mit dieser konstellation ist unmöglich.
manual reboot of the pc. a long-term fully automatic operation of the weather station with this constellation is not possible.

maximale prozesssicherheit im vollautomatischen betrieb ...
maximum processsafety in fully automatic operation ...

geringe betriebskosten durch vollautomatischen betrieb
low operational costs due to fully automatic function

optionale kompressorsteuerung für den vollautomatischen betrieb.
optional compressor control for fully automatic operation.

<img src="tip light.gif" /> vollautomatischer betrieb
<img src="tip light.gif" /> fully automatic operation

die ansteuerung des gerätes kann über ein externes signal erfolgen, somit ist ein vollautomatischer betrieb möglich.
the that increase in prices of the device can take place via an external signal, therefore a fully automatic business is possible.

ausgelegt für den vollautomatischen betrieb im linieneinsatz und für einzelarbeitsplätze
designed for operation in fully automated stations and for single workstations

volle flexibilität bei der anbindung von liftmaster compact mit partmaster: tagsüber teile ergonomisch absortieren, vollautomatischer betrieb bei nacht
total flexibility with a connection of the liftmaster compact and the partmaster: ergonomically sorting of parts during the day, fully automated processing at night

der wählhebel ist in die stellung für vollautomatischen betrieb zu bringen.
the gear selector position for full automatic operation shall be used.

für den vollautomatischen betrieb dieser anlagen sind zuverlässige sensorlösungen notwendig.
reliable sensor solutions are necessary for the fully-automated operation of these systems.

die vorteile der dekarbonator anlage liegen in der vielseitigen verwendbarkeit, der nachträglichen erweiterbarkeit hinsichtlich der kapazität, wartungsfreier vollautomatischer betrieb und geringer platzbedarf.
the advantages of the system are the easy upgrading of capacity by adding contactors, maintenance free, full automatic operation and a small footprint.

durchlaufanlagen können für einen halbautomatischen oder auch vollautomatischen betrieb konzipiert werden.
continuous furnaces can be designed for semi-automatic or fully automatic operation.

der ölfreie kompaktkompressor ecu ist für den vollautomatischen betrieb mit druckschalter und anlaufentlastung ausgestattet.
the oil-free compact compressor ecu is equipped for a fully automatic operation with a pressure switch and start unloader.