検索ワード: vorzulegen (ドイツ語 - 英語)

vorzulegen.
at the conference.

märz 2009 vorzulegen.
the mah has committed to provide data from a population pk analysis of paediatric and adult clofarabine concentrations, as well as additional data, which will support a recommendation of dose adjustments in patients with moderate renal impairment, by 31 march 2009.

dezember 2015 vorzulegen
30th september 2015

einladung, meinungen vorzulegen
invitation to submit reviews

bei grenzübertritt sind vorzulegen:
at the point of entry, they may also be required to show:

der beschwerdekammer vorzulegen beschwerde
appeal remitted to the board of appeal

gegebenenfalls sind ertragsbestimmungen vorzulegen.
if necessary yield measurement must be submitted.

bei der anmeldung sind vorzulegen:
when registering you must present your:

dieser bericht ist vorzulegen bis
such report shall be submitted by:

gegebenenfalls ist ein lichtbildausweis vorzulegen.
an id may also be required.

in beiden fällen sind vorzulegen:
the following documentation must be submitted in both cases:

biologischer und atomarer programme vorzulegen.
and nuclear programmes.

dabei sind folgende einzelheiten vorzulegen:
for each kind of such measures, the appropriate details shall be enclosed:

eine finanzübersicht des vorherigen jahres vorzulegen
to present a financial report for the previous year

der agentur sind bestimmte informationen vorzulegen.
certain information has to be provided to the agency.

folgende unterlagen sind beim einreichen vorzulegen:
please present the following documents when submitting your dissertation:

wäre es möglich, entsprechende vorschläge vorzulegen?
would it be possible to bring forward proposals such as that?

wir hatten keine möglichkeit, Änderungsanträge vorzulegen.
we have had no opportunity to amend it.

sofern vorhanden sind angaben über verbrennungsprodukte vorzulegen.
where available information on combustion products must be provided.

(1) vorschläge für regionale programme sind vorzulegen
1. proposals for a regional programme shall be submitted by: