プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
): "elfriede lohse-wächtler.
): "elfriede lohse-wächtler.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
die malerin elfriede lohse-wächtler.
die malerin elfriede lohse-wächtler.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
winifred wagner beklagte sich mehrfach bei hitler über wächtler.
even winifred wagner, daughter-in-law of richard wagner, complained repeatedly about his misconduct to her close friend hitler.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
im november 1934 trat wächtler in die schutzstaffel (ss-nr.
in november 1934, wächtler joined the schutzstaffel (ss-nr.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
sein nachfolger als gauleiter und reichswalter des nslb wurde fritz wächtler.
his successor as gauleiter was fritz wächtler.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
ich allein weiß, wer ich bin - elfriede lohse-wächtler 1899 - 1940
i alone know who i am - elfriede lohse-wächtler 1899 - 1940
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
im jahr 1994 wurde der "förderkreis elfriede lohse-wächtler e.v.
in 1994 an association for the promotion of the works of elfriede lohse-wächtler is founded ("förderkreis elfriede lohse-wächtler").
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
1929 wurde wächtler zum mitglied des landtages gewählt und zum gauorganisationsleiter und stellvertretenden gauleiter für den gau thüringen ernannt.
in 1929 wächtler was elected as a member of the landtag of bavaria and appointed deputy gauleiter and for the district of thuringia.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
verschollene generation: das werk der dresdner künstlerin elfriede lohse- wächtler wird jetzt wieder entdeckt.
missing generation: the work of the dresden woman artist elfriede lohse-wächtler is currently being rediscovered.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ab august 1932 fungierte wächtler als volksbildungsminister im kabinett von fritz sauckel und später unter willy marschler (bis 1945).
from august 1932 wächtler served as education minister in the cabinet of the minister president of thuringia, fritz sauckel.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
wie hoch der preis weiblichen aufbegehrens war, bezeugt auf besonders tragische weise der lebenslauf von elfriede lohse-wächtler, deren portrait den auftakt zu unserer dreiteiligen serie bildet.
the biography of elfriede lohse-wächtler, whose portrait forms the beginning of our three-part series, testifies to how high the price of female rebellion was in a particularly tragic manner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
was kurt lohse jedoch vom talent seiner frau elfriede lohse-wächtler hielt, zeigte er ihr deutlich, als er seinen schülern ihre bilder als leinwände für malübungen zur verfügung stellte.
on the other hand, kurt lohse unmistakably demonstrated what he thought of his wife’s talent when he gave her paintings to his pupils as canvases to practice on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nach jahren des zermürbenden existenzkampfes, in denen sie in hamburg zeitweilig als obdachlose auf der straße lebte, hatte lohse-wächtler in ihrem dresdner elternhaus zuflucht gesucht, um hier neue kräfte zu schöpfen.
do you really want to send me into sickness and decay?” following years of living in an exhausting struggle for survival and a time spent homeless on the streets of hamburg, lohse-wächtler sought shelter in her parents’ home in dresden in order to regain her strength.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die 1940 als insassin einer sächsischen heilanstalt nach einer zwangssterilisation in der anstaltseigenen gaskammer ermordet wurde. (einen essay über lohse-wächtler und george grosz finden sie hier.)
the painter from dresden who, as an inmate of a saxon sanatorium, was murdered in 1940 in the sanatorium's gas chamber following a compulsory sterilization (an essay on lohse wächtler and george grosz can be found here).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
02:54:17 april 17, 2004, saturday (pdt) source: abi-jahrgang 2004 :: maria-wächtler-gymnasium ...
03:13:08 january 31, 2004, saturday (pst) source: ableshoppers.com hot deals and coupons
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: