人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hast du die hausaufgaben gemacht?
have you done your homework?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
du musst die hausaufgaben beenden.
you need to finish your homework.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
machen wir die hausaufgaben zusammen.
let's do the homework together.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
wann brauchst du die etiketten spätestens
when do you need the labels at latest?
最終更新： 2016-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die hausaufgaben waren schnell gemacht.
the homework was easily done.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
die hausaufgaben müssen also erledigt werden.
so there is work to be done here.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
die hausaufgaben zu erfüllen, ist eine selbstverständlichkeit.
homework has to be done.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
wir müssen auch die hausaufgaben bei uns machen.
we have to do our homework for ourselves.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
ich komme, wenn ich die hausaufgaben gemacht habe.
i'll come when i have done my homework.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe genug zeit, um die hausaufgaben zu beenden.
there is enough time to finish this homework.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gleichzeitig müssen aber auch die hausaufgaben gemacht werden.
but at the same time the house tasks must be done.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
wir erweitern und haben die hausaufgaben noch nicht gemacht.
we are enlarging and have still not done our homework.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
zeit, die es gedauert hat, die hausaufgaben fertig zu machen
time it took to finish homework
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zunächst müssen die hausaufgaben penibel genau erledigt werden.
first, you need to do your homework meticulously.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die lehrer können die hausaufgaben von seinen schülern getan;
the teacher can view the homework done by his students;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aufwachen, sich anziehen, die hausaufgaben einpacken, vielleicht auch mittagessen.
wake up, get dressed, pack your homework, maybe a lunch.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mein freund hat die hausaufgaben von mir abgeschrieben, und der lehrer hat es gemerkt.
my friend copied my homework and the teacher found out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wann macht sonja die hausaufgabe mit claudias schwester
when sonja does the homework with claudia's sister
最終更新： 2015-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
und jetzt schaue ich mir noch die hausaufgaben der jüngeren an, aber ich bewehrte sie nicht.
no, i can't do that and look at computer screen also.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das parlament muß also die hausaufgaben der kommission erledigen, aber in diesem fall ist es uns ein vergnügen.
parliament is having to do the commission 's homework for it, and we are glad to do so.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：