人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich habe die bestellung erhalten.
- mark i have received the order .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann schicken wir die bestellung?
when will you actually post the charge?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann werde ich meine bestellung erhalten?
when will i know when i will get my order?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann werden wir angekommen sein?
when will we have arrived?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
also bitte, wann werden wir die landwirtschaft anerkennen ...
so, please, when are we going to acknowledge that agriculture ...
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
wann werden wir wirklich die wahren beweise bekommen?
when will we really experience true evidence?’
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann werden wir das endlich begreifen?
when will we ever learn?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
und wann werden wir die rechtvorschriften hier im parlament ändern?
and when do we amend legislation in this parliament?
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
wann werden wir diese endlich haben?
when shall we have this sort of policy?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
wann schicken wir die bestellung? die bestellung läuft wie folgt:
when will you actually post the charge? the order procedure is executed in the following way:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
daher die frage: wann werden wir das protokoll dieser wichtigen wortbeiträge erhalten?
hence, the question: when will we receive the verbatim report of proceedings for these topical and urgent subjects of major importance?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
ich habe die bestellung erhalten. ich habe die bestellung sehr schnell bekommen.
hello , today i've received the package . all is ok . thank you very much . i'm glad to work with you .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann werden wir mit diesem flug in sapporo ankommen?
what time shall we arrive at sapporo if we take this plane?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
wann werden wir die transeuropäischen netze haben, auf die wir noch immer warten?
when will we have trans-european networks, which we are still waiting for?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
das ist unser heutiges thema: wann werden wir die botschaft allahs verstehen?
this is our topic for today: when are we to understand allah's message?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann werden wir uns endlich darüber im klaren, dass wir die erde schützen müssen?
when will we realise that our job is to actually protect this planet?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann werden wir die bürger europas endlich wie erwachsene behandeln, die selbst entscheiden können?
in britain the press have poked fun at it because it restricts bare-backed building workers.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質: