人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
warst du schon mal in frankreich?
have you ever been to france?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
warst du schon in deutschland?
warst du schon in deutschland?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
warst du schon mal in dieser kneipe?
have you been to this pub before?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
warst du schon einmal in kobe?
have you ever been to kobe?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
waren sie / warst du schon mal in leipzig?
waren sie / warst du schon mal in leipzig?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
warst du schon einmal in afrika?
have you ever been to africa?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mit dismember warst du ja auch schon mal in ungarn.
as the member of dismember you were in hungary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
,,warst du schon mal im zirkus?" fragte tom.
"was you ever at a circus?" said tom.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
warst du schon einmal auf hawaii?
have you ever been to hawaii?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
in deuschland
in germany
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich war schon mal in rom.
i have been to rome.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
warst du schon einmal am pleasure jam?
did you take part in the pleasure jam before?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hier waren schon: 0 warst du schon hier?
here were: 0 you were here?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
hast du schon mal pute gegessen?
have you ever eaten turkey?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
j.b: warst du schon einmal auf ibiza?
jb. have you ever been to ibiza?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hast du schon mal bananenkuchen gegessen?
have you ever eaten a banana pie?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
da ich weiß dass du schon mal in deutsch geschrieben hast:
da ich weiß dass du schon mal in deutsch geschrieben hast:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bist du schon mal im flugzeug geflogen?
have you ever traveled by plane?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bist du schon mal gegen einen gefahren ?
bist du schon mal gegen einen gefahren ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wie sieht das mit der geschichte des vereins aus? warst du schon mal im borusseum?
what about the history of the club? have you ever been to the borusseum?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: