検索ワード: was willst den alles wissen über mich? (ドイツ語 - 英語)

alles wissen über...
everything about...

"alles wissen über den prüfling"
"all knowledge about units under test" (german only)

alles wissen über dem club, klicken sie hier
everything you need to know about the club, click here

kundenbereich > alles wissen über... > die struktur einer cd
customer area > everything about... > the structure of a cd

alles wissen über die englische sprache und das alphabet ist verloren gegangen.
all knowledge of the english language and the english alphabet has been lost.

uns lesbischen frauen ist grundsätzlich alles wissen über unsere vergangenheit vorenthalten worden.
lesbians have been deprived of virtually all knowledge of our past.

ptolemäus von alexandria sammelt alles wissen über die optik seiner zeit. er entwickelt eine komplexe theorie der planetenbewegung.
ptolemy of alexandria collected the optical knowledge of the time. he also invented a complex theory of planetary motion.

dabei standen natürlich die transfermodalitäten im vordergrund, während längst nicht alles wissen über den spieler ewerthon eingebracht werden konnte.
the first focus was of course on the transfer conditions whereas we had by no means included all the information on ewerthon himself.

fast alles wissen über jesus stammt aus quellen, die frühestens zehn jahre nach seinem tod aufgezeichnet wurden. er selbst hat keine schriftlichen werke hinterlassen.
almost all knowing about jesus derives from sources which were written down 10 years after his death at the earliest. he himself didn’t leave any scriptures behind.

es war nicht unser ziel, alles wissen über das tauchen zusammenzufassen. unser wunsch war es, große spezialisten zu wort kommen zu lassen und sie zu bitten, ihre disziplin für alle verständlich zu erläutern.
our aim was not to confine all the knowledges relative to the subaquatic diving in it. our wish was to give speech to great specialists and to ask them to put their discipline at everybody's level.

ich hab´ mir kürzlich sagen lassen, daß hier eigentlich viel zu wenig über mich steht: also was wollt ihr denn noch alles wissen. mailt doch einfach mal ´ne liste.
shortly i was told, this site gives too little information about me: please tell me what you want to know an just send me a list.

bürgerinnen und bürger in der gesamten eu machen von ihren rechten im alltag ganz selbstverständlich gebrauch, doch nicht alle wissen über diese rechte im einzelnen bescheid.
across the eu, citizens are using their rights on a daily basis, but not everyone is aware of these rights.

anders als das seh- und hörvermögen scheint der geruchssinn von hunden mit fortschreitendem alter nicht nachzulassen, weshalb medizinische spürhunde lebenslange begleiter und helfer sein können. wissenschaftler erkennen immer mehr, dass sie längst nicht alles wissen über den aussergewöhnlichen geruchssinn von hunden.
unlike sight and hearing, the sense of smell apparently doesn’t diminish as a dog ages, so a medical detection dog can truly be a companion and helper for life. scientists realize they still have much more to learn about a dog’s remarkable sense of smell.

wir alle wissen über die natürlichen schwierigkeiten bescheid, mit denen die regionen in äußerster randlage der europäischen union aufgrund ihrer geographischen lage und bedingungen zu kämpfen haben und die negative auswirkungen auf ihre wirtschaftliche aktivität und auf ihr produktionspotential haben.
we all know about the natural difficulties against which the outermost regions of the european union struggle because of their geographic location and conditions, resulting in negative effects on their economic activity and productive capacity.

die auffassung des (absoluten) determinismus kann mit dem bild des laplace'schen dämons veranschaulicht werden, der alles wissen über vergangenheit und gegenwart zur verfügung hat sowie alle gültigen naturgesetze kennt und daraus die gesamte zukunft vollständig bis ins letzte detail vorhersagen kann.
the idea of total determinism may be graphically illustrated if we picture laplace’s demon, who has all knowledge of the past and present at his disposal and knows all the applicable natural laws, and so is able to predict the entire panorama of the future down to the last detail.

hinter dem neuen kleid finden wir die informationen über ihre neues spiel und wir können in der unteren gut strukturiertes system wir wollen alles wissen über previos ihr titel finden könnte. obendrein, beim eintritt, wir in ein paar bilder von einem geheimen projekt geheimnisvoll, dass wir hier auf gregorius' corner bereits erwähnt stoßen.
behind the new dress we can find the information concerning their new game and we can also find in a well structured system everything we might want to know about their previos titles. on top of everything upon entrance we bump into a couple of mysterious images from some secret project that we have already mentioned here on gregorius' corner.

aber ich muß immer wieder sagen, mein herzchen: wie freue ich mich über deinen besuch!« sagte anna und küßte sie noch einmal. »du hast mir noch nicht gesagt, wie und was du über mich denkst; aber ich will alles wissen.
but really, dear, i am so glad to see you,' said anna, kissing her again. 'you have not yet told me how and what you think about me, and i want to know everything.

das sanskrit wörterbuch von m monier-williams übersetzt dharma als ‘das, was begründet oder fest ist; gesetz; praxis; religion; das gesetz oder die lehre des buddhismus; regeln des buddhismus; wesentliches dharma – sutra genannt.’ ‘chö’ wird übersetzt als: ‘alle phänomene, jegliche substanz und alles wissen über weltliche und spirituelle dinge’ im tibetischem wörterbuch von chandra das. die übersetzung ‘wie es ist’, die im allgemeinen benutzt wird, kann verstanden werden im sinne von ‘die eigenschaft von feuer auf zu steigen und wasser abwärts zu fließen.’ das wort ‘buddhismus’ ist abgeleitet von der assoziation der religion mit dem historischen buddha shakyamuni. jedoch unterscheidet sich der zen buddhismus wesentlich vom theravada, was sich wiederum vom dharma unterscheidet, den man in tibet, nepal und bhutan vorfindet.
the sanskrit dictionary of m monier-williams translates dharma as ‘that which is established or firm; law; practice; religion; the law or doctrine of buddhism, precepts of buddhism; principal dharma called sutra.’ ‘chö’ is translated as: ‘all phenomena, all matter, and all knowledge of things worldly and spiritual’ in the chandra das tibetan dictionary. the translation ‘as it is’ which is commonly used, can be understood as in ‘the property of fire to run up and water to run down’.