検索ワード: weiterbildungsprogramme (ドイツ語 - 英語)

zielgerichtete aus- und weiterbildungsprogramme;
properly targeted training and further training programmes;

aus-, fort- und weiterbildungsprogramme der gemeinschaft,
community training programmes,

interdisziplinäre aus- und weiterbildungsprogramme für n&n;
interdisciplinary education and training programmes for n&n,

vorgestellt werden die auf die wirtschaft abgestimmten weiterbildungsprogramme.
vorgestellt werden die auf die wirtschaft abgestimmten weiterbildungsprogramme.

für doktoranden werden seminare und andere weiterbildungsprogramme angeboten.
seminars and programmes are offered to doctoral candidates in research training groups.

aus- und weiterbildungsprogramme müssen konzipiert und entsprechend überwacht werden.
training and re-training programmes have to be designed and monitored accordingly.

vorgestellt werden die auf die wirtschaft abgestimmten weiterbildungsprogramme im bereich entrepreneurship.
vorgestellt werden die auf die wirtschaft abgestimmten weiterbildungsprogramme im bereich entrepreneurship.

diese aussage wird durch zahlreiche schulungs- und weiterbildungsprogramme mit leben gefüllt.
this simple statement is based on many training and learning programmes.

appunto führt regelmässig didaktische weiterbildungsprogramme an hochschulen, mittelschulen und anderen bildungsstätten durch.
appunto regularly conducts training programs at universities, colleges and other educational institutes.

dazu gehört auch die absicht, in inhaltlichem zusammenhang stehende weiterbildungsprogramme soweit wie möglich zusammenzufassen.
it also announced its intention to regroup related continuing training programmes as far as possible.

außerdem bietet die mannheim business school mehrtägige management-intensivkurse und weiterbildungsprogramme für unternehmen an.
the mannheim business school is considered the best german and one of the leading european business schools by several national and international rankings.

ein weiterbildungsprogramm (s. 11-30).
ein weiterbildungsprogramm (s. 11-30).