検索ワード: weltanschauung (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

weltanschauung

英語

world view

最終更新: 2015-04-12
使用頻度: 25
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

unsere weltanschauung

英語

our ideology

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

weltanschauung erfolgen.

英語

racial or ethnic origin, religion or belief.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

architektur und weltanschauung

英語

architecture and philosophy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

5. weltanschauung und organisation

英語

5. philosophy and organization

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das ist seine "weltanschauung".

英語

that is his "world view".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

diskriminierung wegen der weltanschauung

英語

discrimination based on belief

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der nationalsozialismus ist eine weltanschauung .

英語

national socialism is a world view

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

was ist eine christliche weltanschauung?

英語

what is a christian worldview?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dies war die kain-typ-weltanschauung.

英語

this was actually the cain-type view of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ii. weltanschauung, religion und kultur

英語

ii. weltanschauung, religion und kultur

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

29. religion und weltanschauung in hamburg

英語

29. religion of humanity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

angst is not a weltanschauung (d 08)

英語

angst is not a weltanschauung (d 08)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

herkunft, der religion oder weltanschauung erfolgen.

英語

taged for reason of race, ethnic origin, religion or world view.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

frage: "was ist eine christliche weltanschauung?"

英語

question: "what is a christian worldview?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

naturwissenschaft, philosophie und weltanschauung im 19. jahrhundert

英語

(natural) science, philosophy and world view in the nineteenth century (ii)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

titel: katholische weltanschauung und seine wissenschaft.

英語

title: katholische weltanschauung und seine wissenschaft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wagnerkult und kulturreform im geiste völkischer weltanschauung".

英語

wagnerkult und kulturreform im geiste völkischer weltanschauung".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

titel: wissenschaft und weltanschauung. aufsätze 1929-1933.

英語

title: wissenschaft und weltanschauung. aufsätze 1929-1933.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rasse oder ethnische herkunft, religion oder weltanschauung, behinderung

英語

racial or ethnic origin, religion or belief and disability.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,911,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK