プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die werkseitigen einstellungen für die zoom-funktion wurden verbessert.
improved default map zoom settings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in einem punkt müssen die werkseitigen einstellungen der waage geändert werden.
in one respect the factory settings of the balance have to be changed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2. aktualisieren sie die software kostenlos für ein jahr; werkseitigen bieten service
2. upgrade software free for one year; original factory offer service
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alle farbeinstellungen (farbton, farbsättigung, gamma usw.) werden auf die werkseitigen standardwerte gesetzt.
all colour controls (hue, saturation, gamma, etc.) shall be set to factory default settings.
最終更新： 2017-02-07
使用頻度： 2
品質：
**nur mit erstauslieferung/werkseitiges nachrüsten**
**only available with initial delivery or as factory upgrade**.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：