検索ワード: wie der herr so das gescher (ドイツ語 - 英語)

wie der teig, so das brot.
as the pay, so the work.

wie der schreiber, so das buch.
as the fool thinks, so the bell clinks.

- wie der herr, so der sklave.
26the lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

wie der apfel, so das leben
as with the apple, so with life

wie der schenk, so das getränk.
as the day lasts; but when the night comes on,

estland wie der stumpf, so das beil.
as the old cock crows, so crows (o. does) the young.

wie der herr mich errettete
how the lord saved me

wie der schmied, so das (huf-)eisen.
as the eagle was killed by the arrow winged with his own feather, so the hand of the world is wounded by its own skill.

wie der stand, so der herr.
as the master is, so are his men.

dies hat uns der herr so gelehrt.
it is our lord himself who taught us this.

- wie der herr ihm befohlen hatte, so verfuhr er.
11 moses did just as the lord commanded him.

1. weil es der herr so gesagt hat.
1. because the lord jesus christ said so.

noah tat wie der herr ihm aufgetragen hatte.
and noah did all that god commanded him.

5. wer ist, wie der herr, unser gott?
5 who is like unto the l ord our god, who dwelleth on high,

num 20:27 mose tat, wie der herr gebot.
27 moses did as the lord commanded: they went up mount hor in the sight of the whole community.

das ist die art und weise, wie der herr handelt.
this is the way the lord works.

josue zieht vor dir hinüber, wie der herr gesagt.
and joshua shall go over before you, as the lord has said.

deshalb verhält es sich so, wie der herr abgeordnete sagte.
i therefore agree with what the honourable member said.

aber geehrt sei der herr, so soll er gesund und munter sein.
but, glory to god; may he be alive and healthy.

ihr seid meine zeugen, spricht der herr; so bin ich euer gott.
you are my witnesses, saith the lord, and i am god.