検索ワード: wir bitten um info, wann die zahlung erfolgt (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

wir bitten um info, wann die zahlung erfolgt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

die zahlung erfolgt

英語

the payment will be made

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die zahlung erfolgt in €

英語

you'll pay in€.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn die zahlung erfolgt ist

英語

when the payment is received

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

form, in der die zahlung erfolgt.

英語

means by which the payment was executed to carry out the transaction

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die zahlung erfolgt im voraus.

英語

the payment is made in advance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

* die zahlung erfolgt bei abreise.

英語

* payment due upon departure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die zahlung erfolgt ausschließlich in bar.

英語

payment is only in cash.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die zahlung erfolgt in regelmäßigen raten.

英語

the payment shall be effected by means of periodic releases.

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die zahlung erfolgt an der rezeption kostenlos.

英語

the payment will charge at the reception.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die zahlung erfolgt bar bei der ankunft werden

英語

the payment will be cash at arrival

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die zahlung erfolgt vor ende des monats juli 1993.

英語

payment shall be made before the end of july 1993.

最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

14.14 die zahlung erfolgt in niederländischer währung.

英語

14.14 payment shall take place in dutch currency.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

2. die zahlung erfolgt durch Überweisung oder scheck.

英語

2. payment shall be by transfer or cheque.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die zahlung erfolgt ausschließlich in der landestypischen währung pln.

英語

please note that payments at the hotel are only accepted in pln.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die zahlung erfolgt bei der anreise in bar (eur).

英語

guests are required to pay in cash upon arrival (eur).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die zahlung erfolgt innerhalb der in der rechnung angegebenen frist

英語

payment shall be made within the deadline and into the bank account stated in agiven vat invoice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die zahlung erfolgt jedoch erst drei bis vier monate später!

英語

however, they do not receive this payment until three or four months later!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die zahlung erfolgt innerhalb von (30) tagen nach erfolgtem abgleich

英語

payment is made within (30) days following reconciliation

最終更新: 2016-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die zählung erfolgt nach folgendem schema:

英語

counting is done by the following scheme:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

bitte um info.

英語

bitte um info.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,110,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK