検索ワード: wir haben korrigiert (ドイツ語 - 英語)

wir haben
we have

wir haben.
and rightly so.

wir haben …
wir haben das neue system für iphone und …

wir haben zeit.
ho fretta. hurry !

wir haben abgecheckt
we have been getting weaving

wir haben welpen !
we have puppies!

behutsam wurden falsche detaillierungen, die zu bauschäden geführt haben, korrigiert.
false detailing, which had led to structural damage, was carefully corrected.

dies könnte mit der annahme des entsprechenden Änderungsvorschlags, den wir zum gegebenen zeitpunkt vorgelegt haben, korrigiert werden.
this could be rectified through the approval of a draft amendment that we tabled for this purpose in due time.

wie wir aufgezeigt haben, korrigierte er sie zuerst in seiner eigenen person. möchtet ihr sehen, was das haus gottes ist? - seht ihn an! zweitens tat er es auch in seiner lehre.
as we have pointed out, he corrected it, firstly, in his own person. do you want to see the house of god, what it is? - look at him! secondly, he did it in his teaching.

herr präsident, ich möchte sie bitten, in das sitzungsprotokoll die erklärung von herrn bolkestein aufnehmen zu lassen, denn- wenn ich richtig verstanden habe- korrigiert herr bolkestein damit präsident prodi in einem wesentlichen punkt.
mr president, i would like to ask you to record mr bolkestein ' s comments in the minutes of our meeting, because, if i am not mistaken, mr bolkestein is correcting mr prodi on a crucial point.