検索ワード: wir senden die teile heute per tnt express (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

wir senden die teile heute per tnt express

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

sind die teile heute fertig geworden??

英語

sind die teile heute fertig geworden??

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

18:56 wir senden die gesandten nur als verk

英語

18:56

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir senden die engel nur mit der wahrheit hinab.

英語

we do not send angels except with the truth.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und wir senden die gesandten nur als freudenboten und warner.

英語

and we send not the messengers but as givers of glad tidings and as warners.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

15:8 wir senden die engel nur mit der wahrheit hinab.

英語

15:8 we do not send the angels down except with reason, and they will not be held back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und wir senden (die propheten) mit den zeichen nur zur abschreckung.

英語

and we send not the signs except as a warning.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir senden die einen unverbindlichen kostenvoranschlag mit einzelheiten zum programm und den genauen preisen

英語

we will send you an estimate with details about the program and information about the fees.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir senden die gesandten nur als verkünder froher botschaft und als Überbringer von warnungen.

英語

and we send not the envoys, but good tidings to bear, and warning.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und wir senden die zeichen (mit den propheten) nur, um furcht einzuflößen.

英語

and we do not send the signs, except to frighten.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir senden die muttersprachlichen dateien an spezialisierte unternehmen mit den hohen kosten, die das nach sic...

英語

send the native languages files to specialized companies with the high costs that entails. or arrange it to be translated by a more economic translators company but with the...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

15:8 wir senden die engel nur mit der wahrheit hinab. dann wird ihnen kein aufschub gew

英語

we do not send the angels down except with reason, and they will not be held back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie aber handelten an ihr ungerecht. und wir senden (die propheten) mit den zeichen nur zur abschreckung.

英語

and we do not send the signs, except to frighten.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und wir senden die befruchtenden winde, dann lassen wir den regen vom himmel fallen, um euch damit mit wasser zu versorgen.

英語

if you are not created by yourself, then you are not created for yourself. you are created for allaah the almighty and worshiping him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

15:22 und wir senden die winde zur befruchtung. und wir lassen dann vom himmel wasser hinabkommen und geben es euch zu trinken, doch ihr k

英語

15:22 we send the fertilizing winds; and send down water from the sky, and give it to you to drink, and you are not the ones who store it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir senden die gesandten nur als freudenboten und warner. diejenigen, die nicht glauben, streiten mit dem falschen, um damit die wahrheit zu widerlegen.

英語

the only reason for our sending the messengers is to give the human being the glad news of our mercy and to warn him about our wrath.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und wir senden die gesandten nur als freudenboten und warner. diejenigen nun, die glauben und besserung bringen, haben nichts zu befürchten, und sie werden nicht traurig sein.

英語

and we send not apostles but as announcers of good news and givers of warning, then whoever believes and acts aright, they shall have no fear, nor shall they grieve.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und wir gaben den tamud die deutlich sichtbare kamelstute, sie aber taten an ihr unrecht. und wir senden die zeichen (mit den propheten) nur, um furcht einzuflößen.

英語

and we gave thamud the she-camel - a clear portent save to warn.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

journalisten und pressefachleuten senden wir gern unsere pressemappe zu. bitte e-mailen sie uns ihren namen, titel, firmenname und adresse - wir senden die pressemappe dann umgehend zu.

英語

for journalists and media professionals, we also have a press kit available to send you via postal mail, please email us your name, title and company, along with your address - we will send it out right away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir beginnen mit der bereinigung der $env und $path-umgebungsvariablen und wir senden die html-kopfzeilen (das ist teil des html-protokolls zwischen browser und server, sie sehen dies nicht in der angezeigten web-seite).

英語

we begin cleaning up the $env and $path environment variables and we send the html header (this is something part of the html protocl between browser and server.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,583,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK